Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 1 0 1 0
Double space 152 1 151 148
Consecutive duplicated words 52 33 19 19
Ellipsis 51 0 51 51
Mismatched colon 13 3 10 10
Mismatched ellipsis 31 1 30 3
Mismatched exclamation mark 114 34 80 75
Trailing newline 1 0 1 0
Mismatched question mark 9 7 2 2
Mismatched semicolon 3 3 0 0
Trailing space 7 0 7 0
Mismatched full stop 440 115 325 258
Inconsistent 143 59 84 70
Long untranslated 3 0 3 3
Multiple failing checks 509 0 509 509
Mismatching line breaks 7 2 5 1
Unpluralised 4 0 4 4
Punctuation spacing 28 19 9 9
Reused translation 248 91 157 157
Unchanged translation 1,136 844 292 290
Has been translated 87 1 86 0
XML syntax 78 10 68 67
XML markup 28 16 12 12