laby/LabyMod Website — Hebrew (Israel) @ Weblate: Please note that you must have purchased <a href="%link%" target="

Zen

Key	English	Hebrew (Israel)
shop.redeem.sub_title	Here you can enter codes that you have received from vouchers or gift cards.	כאן תוכלו להזין קודים שקיבלתם משוברים או כרטיסי מתנה.
shop.redeem.code	Code	קוד
shop.redeem.already_in_use	Promo code already in use	קוד פרומו כבר בשימוש
shop.pets.title	Your faithful companion in Minecraft	החבר הנאמן שלכם ב-Minecraft
shop.pets.fully_animated	Fully animated pets in Minecraft	חיות מחמד מונפשות לגמרי ב-Minecraft
shop.pets.guard	Sit on your shoulder or fly after you	יושב על הכתף שלכם או עף אחריכם
shop.pets.follow	They are so loyal - they follow you wherever you go	הם כל כך נאמנים - הם עוקבים אחריכם לכל מקום שאתם הולכים
shop.pets.colors	Available in many different colors. You can switch between them at any time!	זמין במגוון צבעים שונים. אתם יכולים להחליף ביניהם מתי שרק תרצו!
shop.sort.popularity	Popularity	פופולריות
shop.sort.trending	Trending	טרנדי
shop.sort.newest	Newest	הכי חדש
header.authorization.title	Sign in with Minecraft	היכנסו באמצעות Minecraft
header.authorization.register	To register an <strong>account</strong> simply start Minecraft with the <a title="Download LabyMod" href="/download" target="_blank" rel="noopener">latest version of LabyMod</a> and click on <strong>your head</strong> in the <strong>Minecraft main menu</strong> or in the <strong>LabyMod settings</strong>.	בשביל ליצור <strong>משתמש</strong> הפעילו בקלות את Minecraft עם <a title="הורדת LabyMod מלאה" href="/download" target="_blank" rel="noopener">גרסת LabyMod האחרונה</a> ולחצו על <strong>הראש שלכם</strong> <strong>בתפריט Minecraft הראשי</strong> או <strong>בהגדרות LabyMod הראשיות</strong>
header.authorization.login	To log into the website, simply start Minecraft with the <a title="Download LabyMod" href="/download" target="_blank" rel="noopener">latest version of LabyMod</a> and click on <strong>your head</strong> in the <strong>Minecraft main menu</strong> or in the <strong>LabyMod settings</strong>.	בשביל להתחבר לאתר, פשוט התחילו את Minecraft עם <a title="הורדת noopener" href="/download" target="_blank" rel="LabyMod">גרסת LabyMod האחרונה<a/> ולחצו על <strong>הראש שלכם</strong> <strong>בתפריט Minecraft הראשי<strong/> או <strong>בהגדרות LabyMod הראשיות<strong/>
header.authorization.information_head	If you have issues starting Minecraft with LabyMod or cannot find the head in your main menu, make sure that you have the latest version of LabyMod.	אם יש לכם בעיות עם פתיחת Minecraft עם LabyMod או שאתם לא יכולים למצוא את הראש שלכם בתפריט הראשי שלכם, וודאו שיש לכם את הגרסה האחרונה של LabyMod.
header.authorization.edition	Please note that you must have purchased <a href="%link%" target="_blank">Minecraft Java Edition</a> to register.	אנא שימו לב שכבר קניתם <a href="%link%" target="_blank">Minecraft Java Edition</a> בשביל להירשם.
header.menu1	Adminpanel	לוח מנהל
header.menu2	Cosmetics & Emotes	קוסמטיקים והבעות
header.menu3	Logout	התנתקות
header.menu4	Capereports	תלונות על גלימות
header.menu5	Stats	נתונים
header.menu6	Codeinfo	מידע על הקוד
header.menu7	Changelog administration	ניהול יומן שינויים
header.tsverify	TeamSpeak Verify	אימות TeamSpeak
header.l1	Minecraft Username	שם משתמש של Minecraft
header.l2	LabyMod password	סיסמת LabyMod
header.btn1	Login	התחברות
header.btn2	register	הירשמות
header.btn3	OK	או-קיי
header.memLogin	Stay logged in	הישארו מחוברים
header.nav_support_stats	Support Stats	נתוני התמיכה

Key	English	Hebrew (Israel)
general.no	No	לא
general.notice	Notice	שימו לב
general.or	or	או
general.print	Print	הדפסה
general.remove	Remove	הסר
general.required_form	Please fill out all required fields	אנא מלא את כל השדות הדרושים
general.save	Save	שמירה
general.search	Search	חיפוש
general.share_link	Link to share	קישור לשיתוף
general.show	show	הצג
general.success	Success	הצלחה
general.upgrade	Upgrade	שידרוג
general.upload	Upload	העלו
general.warning	Warning!	אזהרה!
general.yes	Yes	כן
header.authorization.edition	Please note that you must have purchased <a href="%link%" target="_blank">Minecraft Java Edition</a> to register.	אנא שימו לב שכבר קניתם <a href="%link%" target="_blank">Minecraft Java Edition</a> בשביל להירשם.
header.authorization.information_head	If you have issues starting Minecraft with LabyMod or cannot find the head in your main menu, make sure that you have the latest version of LabyMod.	אם יש לכם בעיות עם פתיחת Minecraft עם LabyMod או שאתם לא יכולים למצוא את הראש שלכם בתפריט הראשי שלכם, וודאו שיש לכם את הגרסה האחרונה של LabyMod.
header.authorization.login	To log into the website, simply start Minecraft with the <a title="Download LabyMod" href="/download" target="_blank" rel="noopener">latest version of LabyMod</a> and click on <strong>your head</strong> in the <strong>Minecraft main menu</strong> or in the <strong>LabyMod settings</strong>.	בשביל להתחבר לאתר, פשוט התחילו את Minecraft עם <a title="הורדת noopener" href="/download" target="_blank" rel="LabyMod">גרסת LabyMod האחרונה<a/> ולחצו על <strong>הראש שלכם</strong> <strong>בתפריט Minecraft הראשי<strong/> או <strong>בהגדרות LabyMod הראשיות<strong/>
header.authorization.register	To register an <strong>account</strong> simply start Minecraft with the <a title="Download LabyMod" href="/download" target="_blank" rel="noopener">latest version of LabyMod</a> and click on <strong>your head</strong> in the <strong>Minecraft main menu</strong> or in the <strong>LabyMod settings</strong>.	בשביל ליצור <strong>משתמש</strong> הפעילו בקלות את Minecraft עם <a title="הורדת LabyMod מלאה" href="/download" target="_blank" rel="noopener">גרסת LabyMod האחרונה</a> ולחצו על <strong>הראש שלכם</strong> <strong>בתפריט Minecraft הראשי</strong> או <strong>בהגדרות LabyMod הראשיות</strong>
header.authorization.title	Sign in with Minecraft	היכנסו באמצעות Minecraft
header.btn1	Login	התחברות
header.btn2	register	הירשמות
header.btn3	OK	או-קיי
header.l1	Minecraft Username	שם משתמש של Minecraft
header.l2	LabyMod password	סיסמת LabyMod
header.memLogin	Stay logged in	הישארו מחוברים
header.menu1	Adminpanel	לוח מנהל
header.menu2	Cosmetics & Emotes	קוסמטיקים והבעות
header.menu3	Logout	התנתקות
header.menu4	Capereports	תלונות על גלימות

Loading…

LabyMod

Translation uploaded

English

Hebrew (Israel) 97 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

String updated in the repository

English

Hebrew (Israel) 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

header.authorization.edition

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

page/lang/he_IL.json, string 708