laby @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
LabyMod 4	19%	55%	30,554	37,655	182,493	1,082,871	37,618	1,212	34	0

LabyMod Launcher	17%	30%	4,671	26,537	148,297	940,932	26,375	1,533	279	0

Laby App	1%	6%	1,550	24,563	89,212	512,916	24,563	84	1	0

Glossary laby	60%	67%	32	148	148	991	148	0	60	0

Summary

Project website	laby.net
Project maintainers2	DoJapHD LabyMarco
Project reviewers2	DoJapHD LabyMarco

09/13/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		149,873		711,058		4,286,102
Source		4,718		22,316		134,645
Approved	16%	24,114	15%	113,512	16%	692,962
Waiting for review	24%	36,807	24%	177,337	24%	1,055,069
Translated	40%	60,970	40%	290,908	40%	1,748,392
Needs editing	1%	199	1%	1,290	1%	8,897
Read-only	1%	49	1%	59	1%	361
Failing checks	1%	2,829	1%	12,004	1%	74,763
Strings with suggestions	1%	374	1%	2,186	1%	14,541
Untranslated strings	59%	88,704	58%	418,860	59%	2,528,813

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

710 k

Hosted words

149 k

Hosted strings

40%

Translated

117

Contributors

Components

Languages

133

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−81%

Hosted words

+14%

−54%

Hosted strings

+18%

−13%

Translated

−9%

+10%

Contributors

+11%

Language	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0	100%	0	0	0	0	0	674	1	0

Albanian	1%	6%	249	4,345	20,935	126,638	4,344	6	5	0

Arabic	39%	63%	1,112	1,705	7,841	47,360	1,686	349	6	0

Belarusian	1%	10%	458	4,161	19,927	120,626	4,154	13	0	0

Bosnian	0%	13%	634	4,035	19,665	119,464	4,033	31	1	0

Bulgarian	0%	0%	0	785	2,821	16,230	785	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	2%	44%	1,952	2,610	12,149	73,353	2,595	21	5	0

Chinese (Traditional Han script)	3%	27%	1,127	3,373	15,925	96,766	3,368	17	0	0

Croatian	1%	39%	1,748	2,848	13,742	84,386	2,847	69	0	0

Czech	24%	48%	1,127	2,398	10,897	65,779	2,387	30	0	0

Danish	46%	85%	1,808	696	3,215	18,712	687	293	17	0

Dutch	53%	53%	0	2,181	9,922	59,971	2,165	34	0	0

Estonian	0%	0%	0	785	2,821	16,230	785	0	0	0

Finnish	1%	33%	1,153	2,299	10,496	61,562	2,299	11	0	0

French	10%	48%	1,800	2,391	10,986	66,370	2,374	49	77	0

German	48%	79%	1,459	950	4,929	29,203	948	299	0	0

German (Austria)	1%	23%	1,102	3,557	17,811	108,193	3,557	39	1	0

German (Switzerland)	10%	49%	1,813	2,344	10,828	65,398	2,334	127	152	0

Greek	0%	13%	638	4,031	19,649	119,137	4,031	49	0	0

Hebrew (Israel)	1%	9%	455	4,213	20,035	120,332	4,208	16	1	0

Hungarian	0%	5%	280	4,389	21,165	127,218	4,386	3	0	0

Italian	0%	26%	1,260	3,409	15,845	95,577	3,398	19	6	0

Japanese	0%	0%	0	1,235	6,869	43,999	1,235	0	0	0

Korean	1%	41%	1,931	2,728	13,148	80,753	2,725	20	3	0

Norwegian Bokmål	15%	50%	1,609	2,329	10,654	64,255	2,319	47	0	0

Polish	44%	55%	504	2,069	9,808	58,962	2,069	198	0	0

Portuguese	1%	43%	1,479	1,955	8,278	48,371	1,955	40	0	0

Portuguese (Brazil)	77%	77%	35	1,033	4,502	26,099	1,031	103	38	0

Portuguese (Portugal)	0%	35%	436	799	4,193	26,322	799	13	0	0

Romanian	0%	24%	1,135	3,534	16,545	100,836	3,527	29	40	0

Russian	50%	51%	63	2,243	10,058	60,707	2,232	52	0	0

Slovak	0%	51%	1,776	1,668	7,044	41,464	1,667	19	10	0

Spanish	4%	44%	1,888	2,585	12,254	73,766	2,573	35	7	0

Swedish	18%	36%	831	2,988	14,904	90,902	2,982	98	1	0

Turkish	55%	55%	2	2,059	9,940	59,885	2,054	16	3	0

Ukrainian	4%	10%	274	4,173	20,349	122,884	4,165	10	0	0

webhook:gitlab

Repository notification received

GitLab: https://git.laby.tech/client/labymod4neo/labymod, develop 09/13/2026

weblate:push

Changes pushed

Changes pushed 09/13/2026

weblate:update

Resource updated

The “subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json” file was changed. 09/13/2026

weblate:update

String added in the repository

English