laby @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
LabyMod 4	15%	49%	32,214	47,502	225,595	1,341,624	47,487	1,041	13	0

LabyMod Launcher	18%	27%	3,687	27,576	153,275	971,774	27,395	1,227	278	0

FlintMC	46%	60%	886	2,526	11,992	78,482	2,521	61	56	0

Notifications	73%	85%	455	501	2,964	18,309	495	20	81	0

Glossary laby	56%	64%	42	177	177	1,187	177	0	73	0

Summary

Project website	laby.net
Project maintainers2	DoJapHD LabyMarco
Project reviewers2	DoJapHD LabyMarco

08/07/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		230,389		1,281,575		7,859,239
Source		6,756		37,723		231,787
Approved	33%	77,808	35%	448,952	35%	2,773,663
Waiting for review	19%	45,878	18%	240,403	18%	1,445,310
Translated	53%	123,735	53%	689,414	53%	4,219,334
Needs editing	1%	610	1%	7,216	1%	48,292
Read-only	1%	49	1%	59	1%	361
Failing checks	1%	4,041	2%	31,755	2%	206,680
Strings with suggestions	1%	1,359	1%	10,256	1%	63,820
Untranslated strings	46%	106,044	45%	584,945	45%	3,591,613

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

1,281 k

Hosted words

230 k

Hosted strings

53%

Translated

157

Contributors

Components

Languages

307

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%

Hosted words

−1%

+17%

Hosted strings

−1%

−9%

Translated

−1%

−12%

Contributors

−16%

Language	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0	99%	0	3	22	165	0	931	4	0

Albanian	8%	13%	319	5,826	34,055	209,875	5,825	10	5	0

Arabic	66%	88%	1,417	802	4,285	26,966	782	379	19	0

Belarusian	3%	16%	832	5,065	29,208	179,698	5,043	25	0	0

Bosnian	28%	40%	715	3,680	20,484	126,600	3,626	96	1	0

Bulgarian	44%	44%	2	1,270	10,611	66,274	1,237	19	0	0

Chinese (Simplified Han script)	37%	69%	2,138	2,053	11,492	71,179	2,010	182	64	0

Chinese (Traditional Han script)	4%	33%	1,129	2,584	13,054	80,482	2,579	11	0	0

Croatian	35%	62%	1,843	2,495	12,887	80,591	2,494	90	0	0

Czech	55%	77%	1,473	1,529	7,557	46,589	1,517	43	0	0

Danish	60%	85%	1,683	991	4,877	30,530	979	102	37	0

Dutch	79%	80%	41	1,332	6,646	41,167	1,312	58	10	0

Estonian	55%	55%	0	114	517	3,169	113	9	0	0

Finnish	5%	38%	1,795	3,390	20,187	123,826	3,384	61	2	0

French	47%	76%	1,991	1,552	7,926	48,942	1,509	114	432	0

German	76%	87%	712	850	4,387	26,141	847	272	0	0

German (Austria)	1%	29%	1,104	2,674	14,405	88,597	2,674	28	1	0

German (Switzerland)	30%	69%	2,666	2,013	11,270	69,781	1,996	110	499	0

Greek	1%	19%	833	3,395	17,419	107,094	3,395	49	0	0

Hebrew (Israel)	27%	38%	735	3,995	21,772	132,574	3,951	100	1	0

Hungarian	0%	14%	975	5,732	33,383	204,077	5,721	11	0	0

Italian	35%	57%	1,443	2,751	14,728	90,473	2,710	112	7	0

Japanese	4%	4%	1	4,049	20,108	122,777	4,048	9	8	0

Korean	1%	29%	1,943	4,604	27,976	174,425	4,602	12	3	0

LOLCAT (Kingdom of Cats) (LOLCAT)	0%	2%	68	2,488	11,830	69,893	2,488	1	0	0

Norwegian Bokmål	51%	77%	1,757	1,481	7,408	45,723	1,469	61	0	0

Norwegian Nynorsk	4%	4%	8	5,122	28,142	170,917	5,122	18	0	0

Polish	71%	79%	518	1,374	8,129	50,508	1,368	274	0	0

Portuguese	50%	78%	1,496	1,201	6,141	36,847	1,188	116	0	0

Portuguese (Brazil)	96%	97%	47	187	1,401	8,446	187	193	31	0

Portuguese (Portugal)	10%	10%	2	3,611	21,475	133,436	3,599	8	12	0

Romanian	3%	48%	3,013	3,460	19,658	121,796	3,402	53	181	0

Russian	78%	79%	82	1,374	6,718	41,517	1,362	63	0	0

Sami (Northern)	0%	3%	191	5,159	28,390	172,399	5,158	15	0	0

Slovak	5%	39%	1,851	3,228	18,982	117,045	3,228	30	16	0

Spanish	40%	73%	2,178	1,788	9,448	57,862	1,773	64	7	0

Spanish (Colombia)	4%	4%	2	5,128	28,171	171,094	5,127	16	2	0

Swedish	34%	62%	1,887	2,484	14,304	89,104	2,446	153	1	0

Turkish	78%	78%	1	1,423	6,962	42,979	1,421	37	14	0

Ukrainian	30%	34%	288	4,397	25,746	158,347	4,352	106	2	0

webhook:gitlab

Resource updated

The “src/assets/i18n/en.json” file was changed. 08/07/2026

webhook:gitlab

String added in the repository

English

Chinese (Traditional Han script) 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

08/07/2026

webhook:gitlab

Resource updated

The “src/assets/i18n/en.json” file was changed. 08/07/2026

webhook:gitlab

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

08/07/2026

webhook:gitlab

Resource updated

The “src/assets/i18n/en.json” file was changed. 08/07/2026

webhook:gitlab

String added in the repository

English

Ukrainian 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

08/07/2026

webhook:gitlab

Resource updated

The “src/assets/i18n/en.json” file was changed. 08/07/2026

webhook:gitlab

String added in the repository

English

Turkish 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

08/07/2026

webhook:gitlab

Resource updated

The “src/assets/i18n/en.json” file was changed. 08/07/2026

webhook:gitlab

String added in the repository

English

Swedish 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

08/07/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.