laby/LabyMod Website — Arabic @ Weblate: Code / Backup code

Zen

Key	English	Arabic
dashboard.logins.oauth2.client	Client	كلاينت
dashboard.2fa.tutorial.title	How to enable 2FA	كيفية تمكين المصادقة الثنائية
dashboard.2fa.tutorial.short_title	Tutorial	المقطع التعليمي
dashboard.2fa.tutorial.step_1	Download a 2FA-App (for example <a target="_blank" href="%authy_url%">Authy</a> or <a target="_blank" href="%google_url%">Google Authenticator</a>)	حمل تطبيق التحقق بخطوتين من خلال (for example <a target="_blank" href="%authy_url%">Authy</a> or <a target="_blank" href="%google_url%">Google Authenticator</a>)
dashboard.2fa.tutorial.step_2	Add a new entry
dashboard.2fa.tutorial.step_3	Scan the QR code or enter the PIN manually	امسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا أو أدخل رمز الدخول يدويًا
dashboard.2fa.tutorial.step_4	Enter the code and click "Enable 2FA"	ادخل الرمز ثم اضغط على " تفعيل التحقق بخطوتين"
dashboard.2fa.title	2-Factor Authentication	المصادقة الثنائية
dashboard.2fa.use_backup	or use a backup code	او استخدم الرمز الاحتياطي
dashboard.2fa.enter_code	Please enter your 2FA code	الرجاء إدخال رمز التحقق بخطوتين الخاص بك
dashboard.2fa.enter_backup_code	Backup code	رمز احتياطي
dashboard.2fa.use	Use	استخدم
dashboard.2fa.code_incorrect	Incorrect code.	الرمز غير صحيح.
dashboard.2fa.settings_title	2FA settings	إعدادات المصادقة الثنائية
dashboard.2fa.loading	Loading...	جار التحميل...
dashboard.2fa.code	Code / Backup code	الرمز / الرمز الاحتياطي
dashboard.2fa.enter_message	Please enter a 2FA code or a backup code	من فضلك ادخل رمز التحقق بخطوتين او الرمز الاحتياطي
dashboard.2fa.password	Please enter a password	الرجاء إدخال كلمة مرور
dashboard.2fa.error_title	Error while using 2FA	حدث خلل خلال استخدام التحقق بخطوتين
dashboard.2fa.in_use	Already used	مستخدم مسبقاً
dashboard.2fa.enable	Enable 2FA	فعل المصادقة الثنائية
dashboard.2fa.manage	Manage 2FA	إدارة المصادقة الثنائية
dashboard.2fa.disable	Disable 2FA	تعطيل المصادقة الثنائية
dashboard.2fa.sure	Your old codes will be deleted.	سيتم حذف رموزك القديمة.
dashboard.2fa.backup_codes	Show backup codes	إظهار الرموز الاحتياطية
dashboard.2fa.backup_codes_regenerate	Regenerate codes	إعادة إنشاء الرموز
dashboard.2fa.backup_code_download	Download backup codes!	تحميل الرموز الاحتياطية!
dashboard.2fa.general_description	Protect your account with Two-Factor Authentication	قم بحماية حسابك من خلال التحقق بخطوتين
dashboard.2fa.backup_code_warning	If you do not have access to your 2FA code and do not have any backup codes, you will lose full access to your LabyMod account.	إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى رمز التحقق بخطوتين الخاص بك وليس لديك أي رموز احتياطية، فسوف تفقد الوصول الكامل إلى حساب LabyMod الخاص بك.
dashboard.2fa.info	Do you want to protect your account, cosmetics, emotes and coins? You can add Two-Factor Authentication (2FA) to your account to make sure you are the only one accessing the account! - With adding 2FA to your account, <span>you will get %coins% LabyCoins</span> as a small reward	هل تريد حماية حسابك والكوزمتكس والرقصات والعملات المعدنية الخاصة بك؟ يمكنك إضافة التحقق بخطوتين إلى حسابك للتأكد من أنك الشخص الوحيد الذي يصل إلى الحساب! - من خلال إضافة التحقق بخطوتين إلى حسابك، <span>سوف تحصل على %coins% LabyCoins</span> كمكافأة صغيرة
dashboard.2fa.enabled_info	Thank you for protecting your account with 2FA! You are now a security master %emoji1%!<br>Please make sure that <b>you have downloaded or saved the backup codes</b>. If you do not have your 2FA code, you can only access your account with it. If you have neither 2FA nor backup codes, support cannot help you and <b>you will no longer be able to access your account</b>.	شكرًا لك على حماية حسابك باستخدام التحقق بخطوتين! أنت الآن خبير في الأمان %emoji1%!<br>يُرجى التأكد من <b>أنك قمت بتنزيل الرموز الاحتياطية أو حفظها</b>. إذا لم يكن لديك رمز التحقق بخطوتين، فلا يمكنك الوصول إلى حسابك إلا من خلاله. إذا لم يكن لديك التحقق بخطوتين أو رموز احتياطية، فلن يتمكن الدعم من مساعدتك و<b>لن تتمكن بعد الآن من الوصول إلى حسابك</b>.

Key	English	Arabic
cosmetic_option.rainbow_effect	Rainbow effect
cosmetic_option.seconds_pointer	second hand
cosmetic_option.seconds_pointer_off	Off	إطفاء
cosmetic_option.seconds_pointer_on	On	تفعيل
cosmetic_option.shoulder_side	Shoulder
cosmetic_option.shoulder_side_left_shoulder	Left shoulder
cosmetic_option.shoulder_side_right_shoulder	Right shoulder
cosmetic_option.side_left_side	Left side
cosmetic_option.side_right_side	Right side
cosmetic_option.use_skin_texture	Use skin texture
cosmetic_option.watch_position_y	Watch position
dashboard.2fa.backup_code_download	Download backup codes!	تحميل الرموز الاحتياطية!
dashboard.2fa.backup_code_warning	If you do not have access to your 2FA code and do not have any backup codes, you will lose full access to your LabyMod account.	إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى رمز التحقق بخطوتين الخاص بك وليس لديك أي رموز احتياطية، فسوف تفقد الوصول الكامل إلى حساب LabyMod الخاص بك.
dashboard.2fa.backup_codes	Show backup codes	إظهار الرموز الاحتياطية
dashboard.2fa.backup_codes_regenerate	Regenerate codes	إعادة إنشاء الرموز
dashboard.2fa.code	Code / Backup code	الرمز / الرمز الاحتياطي
dashboard.2fa.code_incorrect	Incorrect code.	الرمز غير صحيح.
dashboard.2fa.disable	Disable 2FA	تعطيل المصادقة الثنائية
dashboard.2fa.enable	Enable 2FA	فعل المصادقة الثنائية
dashboard.2fa.enabled_info	Thank you for protecting your account with 2FA! You are now a security master %emoji1%!<br>Please make sure that <b>you have downloaded or saved the backup codes</b>. If you do not have your 2FA code, you can only access your account with it. If you have neither 2FA nor backup codes, support cannot help you and <b>you will no longer be able to access your account</b>.	شكرًا لك على حماية حسابك باستخدام التحقق بخطوتين! أنت الآن خبير في الأمان %emoji1%!<br>يُرجى التأكد من <b>أنك قمت بتنزيل الرموز الاحتياطية أو حفظها</b>. إذا لم يكن لديك رمز التحقق بخطوتين، فلا يمكنك الوصول إلى حسابك إلا من خلاله. إذا لم يكن لديك التحقق بخطوتين أو رموز احتياطية، فلن يتمكن الدعم من مساعدتك و<b>لن تتمكن بعد الآن من الوصول إلى حسابك</b>.
dashboard.2fa.enter_backup_code	Backup code	رمز احتياطي
dashboard.2fa.enter_code	Please enter your 2FA code	الرجاء إدخال رمز التحقق بخطوتين الخاص بك
dashboard.2fa.enter_message	Please enter a 2FA code or a backup code	من فضلك ادخل رمز التحقق بخطوتين او الرمز الاحتياطي
dashboard.2fa.error_title	Error while using 2FA	حدث خلل خلال استخدام التحقق بخطوتين
dashboard.2fa.general_description	Protect your account with Two-Factor Authentication	قم بحماية حسابك من خلال التحقق بخطوتين
dashboard.2fa.in_use	Already used	مستخدم مسبقاً
dashboard.2fa.info	Do you want to protect your account, cosmetics, emotes and coins? You can add Two-Factor Authentication (2FA) to your account to make sure you are the only one accessing the account! - With adding 2FA to your account, <span>you will get %coins% LabyCoins</span> as a small reward	هل تريد حماية حسابك والكوزمتكس والرقصات والعملات المعدنية الخاصة بك؟ يمكنك إضافة التحقق بخطوتين إلى حسابك للتأكد من أنك الشخص الوحيد الذي يصل إلى الحساب! - من خلال إضافة التحقق بخطوتين إلى حسابك، <span>سوف تحصل على %coins% LabyCoins</span> كمكافأة صغيرة
dashboard.2fa.loading	Loading...	جار التحميل...
dashboard.2fa.manage	Manage 2FA	إدارة المصادقة الثنائية
dashboard.2fa.password	Please enter a password	الرجاء إدخال كلمة مرور

Loading…

vA7md

Translation approved

English

Arabic 0 characters edited Current translation Approved

3 months ago

LovelySliman

Translation added

English

Arabic 23 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Arabic 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: الرمز

Reset

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dashboard.2fa.code

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

page/lang/ar_sa.json, string 203