laby/LabyMod Website — Bosnian @ Weblate: You have reached the daily upload limit of %count% custom …

Zen

Key	English	Bosnian
dashboard.change_texture.unexpected_effects	This could lead to unexpected effects.	Ovo bi moglo dovesti do neočekivanih učinaka.
dashboard.change_texture.cloak_invalid_ratio_converted	We converted your texture to a matching size and uploaded it anyway.	Pretvorili smo vašu teksturu u odgovarajuću veličinu i svejedno je prenijeli. To bi moglo dovesti do neočekivanih posljedica.
dashboard.change_texture.temp_dir_not_writable	Please contact the support.	Molimo kontaktirajte podršku.
dashboard.change_texture.temp_dir_not_persistent	Please contact the support.	Molimo kontaktirajte podršku.
dashboard.change_texture.cloak_texture_banned	This cloak has been banned! The content seems restricted.	Ovaj Plašt je zabranjen! Sadržaj je zabranjen.
dashboard.change_texture.filesize_too_large	The file you attempted to upload is too large!	Datoteka koju ste pokušali prenijeti je prevelika!
dashboard.change_texture.internal_error	Failed to edit your cloak! Please contact the support! TeamSpeak: ts.labymod.net (Or try to upload the default template)	Neuspješno uređen ogrtač! Molimo kontaktirajte podršku! TeamSpeak: ts.labymod.net (Ili pokušajte prenijeti standardni predložak)
dashboard.change_texture.server_file_too_large	The uploaded file is too large	Prenešena datoteka je prevelika
dashboard.change_texture.server_partial_upload_error	The uploaded file was only partially uploaded	Prenesena datoteka je samo djelomično prenešena
dashboard.change_texture.server_no_file	No file was uploaded	Nije prenesena ni jedna datoteka
dashboard.change_texture.server_no_temp_dir	Missing a temporary folder	Nedostaje privremena mapa
dashboard.change_texture.server_cant_write	Failed to write file to disk	Neuspješno spremanje datoteke na disk
dashboard.change_texture.server_upload_stopped_by_ext	File upload stopped by extension	Prenošenje dotateke je zaustavljeno od strane dodatka
dashboard.change_texture.server_unknown_error	Unknown upload error	Nepoznata greška tijekom prijenosa
dashboard.change_texture.not_meeting_guidelines	The content of this image may not meet our guidelines. Please try another image.	Sadržaj slike možda nije u skladu s našim smjernicama. Pokušajte s drugom slikom.
dashboard.change_texture.daily_upload_limit_reached	You have reached the daily upload limit of %count% custom textures!	Dostigli ste ograničenje dnevnog prijenosa od %count% prilagođenih tekstura.
dashboard.change_texture.daily_upload_limit_info	You have %count% custom texture uploads left for today.	Preostalo vam je %count% prilagođenih prijenosa tekstura za danas.
dashboard.change_texture.exceeds_resolution_limit	This image exceeds our resolution limit of %limit%. Please upload a smaller version.	Sadržaj slike možda nije u skladu s našim smjernicama. Pokušajte s drugom slikom.
dashboard.update.cloak	Your cloak was updated!	Vaš ogrtač je ažuriran!
dashboard.cloak_review.title	Partner Cloak Review	Pregled Partnerskog Ogrtača
dashboard.cloak_review.sprite_sheet	Sprite Sheet	Sprite Sheet
dashboard.cloak_review.cloak_deny	Deny Cloak	Odbij Ogrtač
dashboard.cloak_review.allow_success	Cloak successfully approved	Ogrtač je uspješno odobren
dashboard.cloak_review.deny_success	Cloak successfully denied	Ogrtač je uspješno odbijen
control.h11	Hey	Hej
control.p1	Here's an overview of your cosmetics & emotes that you can manage.	Ovdje možete pogledati sve vaše kozmetike & emotikone kojima možete upravljati.
control.h41	LabyMod	LabyMod
control.h21	Your <b>LabyMod</b> Cosmetics	Vaše <b>LabyMod</b> Kozmetike
control.th1	Cosmetic	Kozmetika
control.th2	Paid on	Plaćeno na
control.th3	Active until	Aktivno do

Key	English	Bosnian
dashboard.2fa.tutorial.step_3	Scan the QR code or enter the PIN manually	Skeniraj QR-Kod ili unesi PIN ručno
dashboard.2fa.tutorial.step_4	Enter the code and click "Enable 2FA"	Unesite kod i kliknite "Omogući 2FA"
dashboard.2fa.tutorial.title	How to enable 2FA	Kako dodati prijavu u dva koraka
dashboard.2fa.use	Use	Iskoristi
dashboard.2fa.use_backup	or use a backup code	ili koristite pričuvni kod
dashboard.change_email	Change email	Promjeni E-mail
dashboard.change_email_text	Enter your new e-mail	Unesite vaš novi E-mail
dashboard.change_pw	Change password	Promjeni lozinku
dashboard.change_texture.bandana_size_error	The bandana must be exactly 400x320px.	Marama mora biti točno 400x320px.
dashboard.change_texture.cloak_banned	Your cloak got banned! You can upload one again in %d hours %d minutes	Vaš ogrtač je zabranjen! Moći će te prenijeti novi za %d sati %d minuta
dashboard.change_texture.cloak_invalid_ratio	Your image does not have the required aspect ratio of %ratio%.	Vaša slika nema potreban omjer slike od %ratio%.
dashboard.change_texture.cloak_invalid_ratio_converted	We converted your texture to a matching size and uploaded it anyway.	Pretvorili smo vašu teksturu u odgovarajuću veličinu i svejedno je prenijeli. To bi moglo dovesti do neočekivanih posljedica.
dashboard.change_texture.cloak_texture_banned	This cloak has been banned! The content seems restricted.	Ovaj Plašt je zabranjen! Sadržaj je zabranjen.
dashboard.change_texture.cooldown	Cosmetic change cooldown.	Ponovno mijenjanje kozmetike.
dashboard.change_texture.daily_upload_limit_info	You have %count% custom texture uploads left for today.	Preostalo vam je %count% prilagođenih prijenosa tekstura za danas.
dashboard.change_texture.daily_upload_limit_reached	You have reached the daily upload limit of %count% custom textures!	Dostigli ste ograničenje dnevnog prijenosa od %count% prilagođenih tekstura.
dashboard.change_texture.exceeds_resolution_limit	This image exceeds our resolution limit of %limit%. Please upload a smaller version.	Sadržaj slike možda nije u skladu s našim smjernicama. Pokušajte s drugom slikom.
dashboard.change_texture.filesize_too_large	The file you attempted to upload is too large!	Datoteka koju ste pokušali prenijeti je prevelika!
dashboard.change_texture.filetype_not_allowed	The file you attempted to upload is not allowed. (%s)	Datoteka koju ste pokušali prenijeti nije dozvoljena. (%s)
dashboard.change_texture.image_malformatted	The uploaded image is malformatted or corrupt (sys error: %s)	Prenesena slika nije u točnom formatu ili ima grešku (sys error: %s)
dashboard.change_texture.internal_error	Failed to edit your cloak! Please contact the support! TeamSpeak: ts.labymod.net (Or try to upload the default template)	Neuspješno uređen ogrtač! Molimo kontaktirajte podršku! TeamSpeak: ts.labymod.net (Ili pokušajte prenijeti standardni predložak)
dashboard.change_texture.invalid_cosmetic	Invalid cosmetic	Nevažeća kozmetika
dashboard.change_texture.no_custom_cloak	You do not have a custom cloak!	Ne posjeduješ prilagođeni plašt!
dashboard.change_texture.not_meeting_guidelines	The content of this image may not meet our guidelines. Please try another image.	Sadržaj slike možda nije u skladu s našim smjernicama. Pokušajte s drugom slikom.
dashboard.change_texture.rescaled	We rescaled your image to the next matching size: %size%.	Skalirali smo vašu sliku na sljedeću odgovarajuću veličinu: %size%.
dashboard.change_texture.server_cant_write	Failed to write file to disk	Neuspješno spremanje datoteke na disk
dashboard.change_texture.server_file_too_large	The uploaded file is too large	Prenešena datoteka je prevelika
dashboard.change_texture.server_no_file	No file was uploaded	Nije prenesena ni jedna datoteka
dashboard.change_texture.server_no_temp_dir	Missing a temporary folder	Nedostaje privremena mapa
dashboard.change_texture.server_partial_upload_error	The uploaded file was only partially uploaded	Prenesena datoteka je samo djelomično prenešena

Loading…

DoJapHD

Source string changed

English 1 character edited

a year ago

LabyMod

Translation uploaded

English

Bosnian 76 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

String updated in the repository

English

Bosnian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Bosnian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dashboard.change_texture.daily_upload_limit_reached

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

page/lang/bs_BA.json, string 390