laby/laby.net Website — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Country

Zen

Key	English	Portuguese (Brazil)
settings.profile.delete_created_date.description	Do you really want to delete the creation date of your account? This will also remove the corresponding badges of your profile.	Você realmente deseja excluir a data de criação da sua conta? Isso também removerá os emblemas correspondentes do seu perfil.
settings.profile.exact_first_join	Show first join	Mostrar primeira entrada
settings.privacy.title	Privacy	Privacidade
settings.values.everyone	Everyone	Todos
settings.values.friends	Friends	Amigos
settings.values.no	Singular No one Plural	One Ninguém Many Other
settings.values.date	Date	Data
settings.values.year	Year	Ano
settings.values.none	None	Nenhum
settings.values.hide	Hide	Esconder
settings.textures.title	Textures	Texturas
settings.accounts.title	Linked services	Serviços vinculados
settings.accounts.manage	Manage your services on the %link%.	Gerencie seus serviços em %link%.
settings.accounts.connect	Connect	Conectar
settings.accounts.toggle	Show link on profile	Mostrar link no perfil
settings.country	Country	País
settings.name_history.delete.notice	Do you want to fully delete names from your name history?	Deseja excluir totalmente os nomes do seu histórico de nomes?
settings.name_history.delete.title	Delete user name	Excluir nome de usuário
settings.name_history.delete.description	Do you really want to delete the name %name% from your name history? This action cannot be undone and you will not be able to show the name again.	Você realmente deseja excluir o nome %name% do seu histórico de nomes? Esta ação não pode ser desfeita e você não poderá mostrar o nome novamente.
server.title	Minecraft server profile	Perfil do servidor do Minecraft
server.description	View %servername%'s Minecraft server profile, including statistics, most active players, social media and other interesting data.	Visualize o perfil do servidor Minecraft de %servername%, incluindo estatísticas, jogadores mais ativos, mídia social e outros dados interessantes.
server.keywords	minecraft server,ip,player statistics,top players	servidor minecraft,ip,estatísticas do jogador,melhores jogadores
server.incorrect_data	Have you spotted incorrect data? Please contact us or make a pull request at %link%.	Você notou dados incorretos? Entre em contato conosco ou faça um reporte em %link%.
server.game_modes	Game modes	Modos de jogo
server.server_media.title	Want to add images or data to the page?	Quer adicionar imagens ou dados à página?
server.server_media.text	We would be happy to see a pull request from you in our LabyMod/server-media GitHub repository!	Ficaríamos felizes em ver uma solicitação de pull de você em nosso repositório GitHub LabyMod/server-media!
server.rating.btn_title	Rate server	Avaliar servidor
server.rating.login	Log in to rate the server!	Faça login para avaliar o servidor!
server.rating.categories.game_modes	Game modes	Modos de jogo
server.rating.categories.network	Network connection	Conexão de rede
server.rating.categories.community	Community	Comunidade

Key	English	Portuguese (Brazil)
server.rating.categories.network	Network connection	Conexão de rede
server.rating.categories.possibilities	Possibilities	Possibilidades
server.rating.login	Log in to rate the server!	Faça login para avaliar o servidor!
server.server_media.text	We would be happy to see a pull request from you in our LabyMod/server-media GitHub repository!	Ficaríamos felizes em ver uma solicitação de pull de você em nosso repositório GitHub LabyMod/server-media!
server.server_media.title	Want to add images or data to the page?	Quer adicionar imagens ou dados à página?
server.statistics.title	Statistics	Estatisticas
server.title	Minecraft server profile	Perfil do servidor do Minecraft
server.top_10	Top 10	10 Melhores
server.version	Version	Versão
servers.title	Server	Server
servers.top	Top servers	Top Servidores
settings.accounts.connect	Connect	Conectar
settings.accounts.manage	Manage your services on the %link%.	Gerencie seus serviços em %link%.
settings.accounts.title	Linked services	Serviços vinculados
settings.accounts.toggle	Show link on profile	Mostrar link no perfil
settings.country	Country	País
settings.is_granted	You need to have %role% to be able to change this setting.	Você precisa ter %role% para poder alterar esta configuração.
settings.name_history.delete.description	Do you really want to delete the name %name% from your name history? This action cannot be undone and you will not be able to show the name again.	Você realmente deseja excluir o nome %name% do seu histórico de nomes? Esta ação não pode ser desfeita e você não poderá mostrar o nome novamente.
settings.name_history.delete.notice	Do you want to fully delete names from your name history?	Deseja excluir totalmente os nomes do seu histórico de nomes?
settings.name_history.delete.title	Delete user name	Excluir nome de usuário
settings.only_with	Only with %name%	Apenas com %name%
settings.privacy.title	Privacy	Privacidade
settings.profile.background_image	Background image	Imagem de fundo
settings.profile.bitmoji_friends.selector	Friend selector	Seletor de amigos
settings.profile.bitmoji_friends.tip	Your LabyMod friends, who have also linked their Snapchat accounts, will appear here.	Seus amigos do LabyMod, que também vincularam suas contas do Snapchat, aparecerão aqui.
settings.profile.bitmoji_friends.title	Use Bitmojis with your friends	Use Bitmojis com seus amigos
settings.profile.creation_date_format	Minecraft account creation date	Data de criação da conta do Minecraft
settings.profile.custom_font	Custom font	Fonte personalizada
settings.profile.delete_created_date.description	Do you really want to delete the creation date of your account? This will also remove the corresponding badges of your profile.	Você realmente deseja excluir a data de criação da sua conta? Isso também removerá os emblemas correspondentes do seu perfil.
settings.profile.delete_created_date.title	Delete created date	Excluir data de criação

Loading…

Bielzinhu_ Translation approved laby laby.net Website Portuguese (Brazil)	English Country Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Approved País 9 months ago
Bielzinhu_ Translation changed laby laby.net Website Portuguese (Brazil)	English Country Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Paiís 9 months ago
Bielzinhu_ Translation approved laby laby.net Website Portuguese (Brazil)	English Country Portuguese (Brazil) 0 characters edited Approved Pais 9 months ago
Bielzinhu_ Translation added laby laby.net Website Portuguese (Brazil)	English Country Portuguese (Brazil) 4 characters edited Translated Pais 9 months ago
None String updated in the repository laby laby.net Website Portuguese (Brazil)	English Country Portuguese (Brazil) 0 characters edited 9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

settings.country

Flags

i18next-interpolation

String age

9 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

translations/messages.pt_br.json, string 177

Translation

Singular

Plural

One

Many

Other