laby/LabyMod Mail @ Weblate

be_BY (generated) translation is currently not available, but can be added.

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0%	100%	0	0	0	0	17	0	0

Albanian	7%	7%	116	1,613	10,203	116	0	0	0

Arabic			0	0	0	0	0	1	0

Belarusian	0%	84%	19	562	3,423	14	5	0	0

Bulgarian	16%	16%	105	1,556	9,807	104	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)	77%	84%	19	562	3,423	14	5	1	0

Croatian			0	0	0	0	0	0	0

Czech			0	0	0	0	0	0	0

Danish			0	0	0	0	0	0	0

Dutch			0	0	0	0	0	0	0

Finnish	0%	76%	30	566	3,649	30	1	0	0

French	100%	100%	0	0	0	0	6	6	0

German			0	0	0	0	0	0	0

German (Switzerland)			0	0	0	0	0	69	0

Hebrew (Israel)	64%	98%	2	54	314	0	8	0	0

Hungarian	0%	84%	19	562	3,423	14	5	0	0

Italian	84%	84%	19	562	3,423	14	8	0	0

Korean	0%	0%	125	1,630	10,293	125	0	0	0

Norwegian Bokmål			0	0	0	0	0	0	0

Polish	88%	88%	15	434	2,660	14	1	0	0

Portuguese	92%	92%	9	269	1,693	8	3	0	0

Portuguese (Brazil)	100%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Romanian	0%	84%	19	562	3,423	14	6	0	0

Russian			0	0	0	0	0	0	0

Spanish	96%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Swedish	68%	84%	19	562	3,423	14	6	0	0

Turkish			0	0	0	0	0	1	0

Ukrainian	72%	78%	27	740	4,629	24	6	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	labymod.net
Project maintainers	DoJapHD Cr42y LabyMarco
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`page/lang/mail/*.json`
Monolingual base language file	`page/lang/mail/en.json`

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,500		45,640		288,204
Source		125		1,630		10,293
Approved	66%	2,336	60%	27,604	60%	175,004
Waiting for review	17%	621	17%	7,802	17%	49,414
Translated	84%	2,957	77%	35,406	77%	224,418
Needs editing	1%	38	2%	1,206	2%	7,093
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	82	3%	1,551	3%	9,575
Strings with suggestions	2%	78	2%	1,215	2%	7,687
Untranslated strings	14%	505	19%	9,028	19%	56,693

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

45,640

Hosted words

3,500

Hosted strings

84%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+84%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

xXSwainXx Translation approved laby LabyMod Mail Croatian	English Unknown Croatian 0 characters edited Current translation Approved Nepoznato 11 days ago
Bielzinhu_ Propagated change laby LabyMod Mail Portuguese (Brazil)	English Unknown Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Approved Desconhecido 2 weeks ago
Bielzinhu_ Propagated change laby LabyMod Mail Portuguese (Brazil)	English Unknown Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Desconhecido 2 weeks ago
None Repository rebased laby LabyMod Mail	Repository rebased Original revision: 1edfdaa77ef1008ddb5bc344b664b1819a5388b9 New revision: 0ea8d7e10ed984b40d7fb11f6608e3b40105ab77 4 weeks ago
None Repository notification received laby LabyMod Mail	GitLab: https://git.laby.tech/web/php-labymod, develop 4 weeks ago
None Repository rebased laby LabyMod Mail	Repository rebased Original revision: 97c3bd5161e81270c60f22ac1ab68acf1c646203 New revision: 1edfdaa77ef1008ddb5bc344b664b1819a5388b9 4 weeks ago
None Repository notification received laby LabyMod Mail	GitLab: https://git.laby.tech/web/php-labymod, develop 4 weeks ago
None Repository rebased laby LabyMod Mail	Repository rebased Original revision: 5a828a17614cb558f8b3ceebae19fed42c806ef1 New revision: 97c3bd5161e81270c60f22ac1ab68acf1c646203 4 weeks ago
None Repository notification received laby LabyMod Mail	GitLab: https://git.laby.tech/web/php-labymod, develop 4 weeks ago
None Repository rebased laby LabyMod Mail	Repository rebased Original revision: 10f40398a307ed3a223798f9cf1dd553c5411ae6 New revision: 5a828a17614cb558f8b3ceebae19fed42c806ef1 4 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.