laby/LabyMod 4 — Russian @ Weblate: %s is loading…

Zen

Key	English	Russian
labymod.permissions.refill-fix.name	Refill fix	Исправление пополнения
labymod.permissions.range.name	Range	Увеличенный радиус атаки
labymod.permissions.slowdown.name	Slowdown	Замедление
labymod.permissions.entity-marker.name	Entity Marker	Маркеры на сущностях
labymod.permissions.gui-all.name	Gui ALL	GUI (всё)
labymod.permissions.gui-potion-effects.name	Gui Potion Effects	GUI (эффекты зелий)
labymod.permissions.gui-armor-hud.name	Gui Armor HUD	GUI (броня)
labymod.permissions.gui-item-hud.name	Gui Item HUD	GUI (предмет)
labymod.permissions.blockbuild.name	Blockbuild	Blockbuild
labymod.permissions.tags.name	Tags	Теги
labymod.permissions.chat.name	Chat	Чат
labymod.permissions.animations.name	Animation	Анимации
labymod.permissions.saturation-bar.name	Saturation bar	Шкала насыщения
labymod.permissions.chat-autotext.name	Autotext	АвтоТекст
labymod.addons.name	Addons	Дополнения
labymod.addons.loading	%s is loading…	%s (загрузка...)
labymod.addons.allVersions	All Versions	Все версии
labymod.addons.category.store.name	Store	Магазин
labymod.addons.category.store.title	Addons	Дополнения
labymod.addons.category.myAddons.name	Installed Addons	Установленные
labymod.addons.category.myAddons.title	My Addons	Мои дополнения
labymod.addons.installed.none	No installed Addons found!	Нет установленных дополнений!
labymod.addons.installed.noSearch	Could not find any installed addons matching your search.	Нет установленных дополнений по вашему запросу.
labymod.addons.store.filter.trending	Trending Addons	По популярности
labymod.addons.store.filter.nameAz	Name (A-Z)	По названию (A-Z)
labymod.addons.store.filter.nameZa	Name (Z-A)	По названию (Z-A)
labymod.addons.store.filter.downloads	Downloads	По загрузкам
labymod.addons.store.filter.rating	Rating	По рейтингу
labymod.addons.store.filter.latest	Latest Addons	От новых к старым
labymod.addons.store.filter.oldest	Oldest Addons	От старых к новым
labymod.addons.store.sidebar.categories	Categories	Категории

Key	English	Russian
labymod.activity.skins.choose.type	PNG file	Файл PNG
labymod.activity.sprayWheel.attemptToSprayOnEntity	You cannot spray on entities.	Невозможно раскрасить сущность.
labymod.activity.sprayWheel.cooldown	You can spray in %s seconds.	Нарисовать граффити можно через %s сек.
labymod.activity.sprayWheel.fullBlock	You can only spray on full blocks	Раскрашивать можно только цельные блоки
labymod.activity.sprayWheel.nextSpray	You can spray again in %d	Нарисовать новое граффити можно через %d
labymod.activity.sprayWheel.noSprays	You have no sprays	У вас нет граффити
labymod.activity.sprayWheel.notConnected	Unable to spray because you are not connected to LabyConnect!	Невозможно нарисовать граффити, так как вы не подключены к LabyConnect!
labymod.activity.sprayWheel.select	Select a spray…	Выберите граффити…
labymod.addons.allVersions	All Versions	Все версии
labymod.addons.category.myAddons.name	Installed Addons	Установленные
labymod.addons.category.myAddons.title	My Addons	Мои дополнения
labymod.addons.category.store.name	Store	Магазин
labymod.addons.category.store.title	Addons	Дополнения
labymod.addons.installed.noSearch	Could not find any installed addons matching your search.	Нет установленных дополнений по вашему запросу.
labymod.addons.installed.none	No installed Addons found!	Нет установленных дополнений!
labymod.addons.loading	%s is loading…	%s (загрузка...)
labymod.addons.name	Addons	Дополнения
labymod.addons.store.download.alreadyInstalled	There is already a installed addon with the namespace %s.	Уже установлено дополнение с идентификатором %s.
labymod.addons.store.download.outdated	The addon %s requires a newer version of LabyMod!	Для дополнения %s требуется более новая версия LabyMod!
labymod.addons.store.featured.title	Featured Addon	Рекомендуем
labymod.addons.store.filter.downloads	Downloads	По загрузкам
labymod.addons.store.filter.latest	Latest Addons	От новых к старым
labymod.addons.store.filter.nameAz	Name (A-Z)	По названию (A-Z)
labymod.addons.store.filter.nameZa	Name (Z-A)	По названию (Z-A)
labymod.addons.store.filter.oldest	Oldest Addons	От старых к новым
labymod.addons.store.filter.rating	Rating	По рейтингу
labymod.addons.store.filter.trending	Trending Addons	По популярности
labymod.addons.store.installed.uninstall.hover	Click to remove this addon with the next restart	Нажмите, чтобы удалить это дополнение при следующем запуске
labymod.addons.store.installed.uninstall.managed	This addon is managed by the Launcher and thus cannot be uninstalled manually.	Это дополнение управляется лаунчером, его нельзя удалить вручную.
labymod.addons.store.installed.uninstall.revert.hover	Click to revert your decision to uninstall this addon	Нажмите, чтобы отменить удаление этого дополнения

Loading…

D1manGamer Translation approved laby LabyMod 4 Russian	English %s is loading… Russian 22 characters edited Current translation Approved З%s (загрузка ~~информации о %s…~~...) a month ago
D1manGamer Translation approved laby LabyMod 4 Russian	English %s is loading… Russian 21 characters edited Approved ~~%s загружается~~Загрузка информации о %s… 6 months ago
D1manGamer Translation approved laby LabyMod 4 Russian	English %s is loading… Russian 10 characters edited Approved ~~Загрузка~~%s загружается… a year ago
Jakob Translation uploaded laby LabyMod 4 Russian	English %s is loading… Russian 9 characters edited Translated Загрузка… a year ago
LabyMod Suggestion added laby LabyMod 4 Russian	English %s is loading… Russian 11 characters edited Загрузка... a year ago
CrazySchnetzler Source string changed laby LabyMod 4 Russian	%s is loading~~...~~… a year ago
None String updated in the repository laby LabyMod 4 Russian	English %s is loading... Russian 0 characters edited a year ago
None String updated in the repository laby LabyMod 4 Russian	English is loading... Russian 0 characters edited a year ago
None String updated in the repository laby LabyMod 4 Russian	English loading... Russian 0 characters edited a year ago