laby/LabyMod 4 @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0	100%	0	0	0	0	0	617	0	0

Albanian	0%	3%	229	5,941	29,803	167,785	5,924	7	0	0

Arabic	21%	37%	1,018	3,832	20,521	112,735	3,728	60	0	0

Belarusian	0%	5%	349	5,821	29,173	164,236	5,792	11	0	0

Bosnian	0%	9%	583	5,587	28,443	159,889	5,555	31	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	24%	1,530	4,640	24,032	133,738	4,547	19	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	16%	1,029	5,141	26,061	146,063	5,066	19	0	0

Croatian	1%	27%	1,619	4,489	23,394	129,977	4,393	13	0	0

Czech	12%	27%	930	4,475	23,382	129,920	4,375	29	0	0

Danish	23%	64%	2,495	2,200	12,957	71,458	2,168	135	0	0

Dutch	30%	30%	7	4,258	22,375	123,824	4,157	4	0	0

Finnish	0%	17%	1,056	5,114	26,530	148,201	5,045	11	0	0

French	6%	27%	1,285	4,462	23,361	129,804	4,361	26	0	0

German	27%	27%	17	4,459	23,363	129,757	4,359	203	0	0

German (Austria)	0%	16%	1,034	5,136	26,875	150,269	5,085	38	0	0

German (Switzerland)	1%	28%	1,678	4,421	23,244	129,098	4,322	63	0	0

Greek	0%	9%	571	5,599	28,568	160,388	5,559	3	0	0

Hebrew (Israel)	0%	2%	178	5,992	30,103	169,467	5,981	0	0	0

Hungarian	0%	1%	91	6,079	30,517	171,789	6,076	0	0	0

Italian	0%	13%	853	5,317	26,782	149,996	5,245	9	0	0

Korean	0%	29%	1,794	4,376	22,919	127,057	4,280	27	3	0

Norwegian Bokmål	11%	28%	1,012	4,423	23,164	128,635	4,326	32	0	0

Polish	22%	29%	446	4,357	22,872	126,939	4,257	21	0	0

Portuguese	0%	22%	1,365	4,805	24,737	137,619	4,720	48	0	0

Portuguese (Brazil)	99%	99%	0	1	3	15	1	157	31	0

Romanian	0%	15%	942	5,228	26,192	146,606	5,151	30	0	0

Russian	29%	30%	26	4,304	22,461	124,306	4,204	10	0	0

Slovak	0%	26%	1,646	4,524	23,545	130,920	4,428	22	0	0

Spanish	1%	24%	1,521	4,642	24,441	136,113	4,550	33	0	0

Swedish	25%	26%	70	4,543	24,190	134,835	4,457	33	0	0

Turkish	34%	39%	302	3,750	20,798	114,909	3,638	23	0	0

Ukrainian	1%	4%	247	5,862	29,498	165,909	5,839	8	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	laby.net
Project maintainers2	DoJapHD LabyMarco
Project reviewers2	DoJapHD LabyMarco
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable. For languages with reviews enabled, only approved translations are written to the translation file.
File mask	`subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json`

10/30/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		197,440		984,672		5,541,728
Source		6,170		30,771		173,179
Approved	10%	21,569	9%	93,054	9%	538,325
Waiting for review	16%	32,093	14%	147,314	15%	851,146
Translated	27%	53,662	24%	240,368	25%	1,389,471
Needs editing	1%	2,189	2%	21,780	2%	122,427
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1,742	1%	8,436	1%	48,960
Strings with suggestions	1%	34	1%	195	1%	1,127
Untranslated strings	71%	141,589	73%	722,524	72%	4,029,830

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

984 k

Hosted words

197 k

Hosted strings

27%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%

Hosted words

+53%

+15%

Hosted strings

+50%

−1%

Translated

−28%

−40%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

webhook:gitlab

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: cedff0d4b71764800883e3f955482585a14450f3
New revision: 7117af4ae0b57e87c54398fd753f9cd939b8393d 10/30/2026

webhook:gitlab

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: cedff0d4b71764800883e3f955482585a14450f3
New revision: 7117af4ae0b57e87c54398fd753f9cd939b8393d 10/30/2026

webhook:gitlab

Repository notification received

GitLab: https://git.laby.tech/client/labymod4neo/labymod, develop 10/30/2026

webhook:gitlab

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 9ea54e213abe797e5e8406d1ed8493e0ff4a94f8
New revision: cedff0d4b71764800883e3f955482585a14450f3 10/30/2026

webhook:gitlab

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 9ea54e213abe797e5e8406d1ed8493e0ff4a94f8
New revision: cedff0d4b71764800883e3f955482585a14450f3 10/30/2026

webhook:gitlab

Repository notification received

GitLab: https://git.laby.tech/client/labymod4neo/labymod, develop 10/30/2026

webhook:gitlab

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: ebdcd9c654c10fdbbbba0b5afdaa38031c87ee07
New revision: 9ea54e213abe797e5e8406d1ed8493e0ff4a94f8 10/30/2026

webhook:gitlab

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: ebdcd9c654c10fdbbbba0b5afdaa38031c87ee07
New revision: 9ea54e213abe797e5e8406d1ed8493e0ff4a94f8 10/30/2026

webhook:gitlab

Resource updated

The “subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json” file was changed. 10/30/2026

webhook:gitlab

String added in the repository

English

Chinese (Traditional Han script) 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

10/30/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Ctrl` + `Alt` + `Enter` or `Cmd` + `Alt` + `Enter`	Approve the translation and save and continue. Only available to reviewers.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.