laby/LabyMod 4 @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0%	100%	2,044	0	0	0	0	239	0	0

Albanian	0%	15%	315	1,729	8,249	48,856	1,729	8	0	0

Arabic	12%	96%	1,713	75	494	3,103	75	72	0	0

Belarusian	0%	21%	445	1,599	7,545	44,850	1,599	13	0	0

Bosnian	0%	31%	649	1,395	6,987	41,459	1,395	31	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	84%	1,724	320	1,569	9,387	320	12	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	58%	1,193	851	4,052	24,422	851	11	0	0

Croatian	0%	91%	1,878	166	883	5,360	166	11	0	0

Czech	12%	92%	1,651	147	778	4,729	147	21	0	0

Danish	24%	100%	1,545	0	0	0	0	47	0	0

Dutch	99%	99%	0	5	41	243	5	1	0	0

Finnish	0%	58%	1,202	842	4,501	26,494	842	12	0	0

French	0%	93%	1,907	137	823	5,014	134	23	0	0

German	91%	91%	0	173	941	5,695	172	201	0	0

German (Austria)	0%	56%	1,162	882	4,964	29,233	882	38	0	0

German (Switzerland)	0%	91%	1,875	169	904	5,478	169	60	0	0

Greek	0%	33%	688	1,356	6,825	40,302	1,356	0	0	0

Hebrew (Israel)	0%	10%	220	1,824	8,703	51,400	1,824	0	0	0

Hungarian	0%	6%	135	1,909	9,270	54,541	1,909	0	0	0

Italian	0%	49%	1,002	1,042	4,809	28,583	1,042	6	0	0

Japanese	0%	0%	0	2,044	9,605	56,400	2,044	0	0	0

Korean	0%	84%	1,734	310	1,497	8,988	310	11	0	0

LOLCAT (Kingdom of Cats) (LOLCAT)	0%	2%	58	1,986	9,461	55,607	1,986	1	0	0

Norwegian Bokmål	4%	94%	1,839	109	653	4,000	109	29	0	0

Norwegian Nynorsk	0%	0%	0	2,044	9,605	56,400	2,044	0	0	0

Polish	66%	95%	597	90	580	3,547	90	11	0	0

Portuguese	0%	70%	1,451	593	2,750	15,953	593	32	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	92%	1,870	159	823	4,994	159	24	0	0

Romanian	0%	51%	1,050	994	4,188	24,897	994	27	0	0

Russian	98%	98%	0	34	247	1,495	34	18	0	0

Sami (Northern)	0%	0%	0	2,044	9,605	56,400	2,044	0	0	0

Slovak	0%	90%	1,843	201	1,034	6,303	201	17	0	0

Spanish	1%	83%	1,704	333	2,068	12,271	333	33	0	0

Spanish (Colombia)	0%	0%	0	2,044	9,605	56,400	2,044	0	0	0

Swedish	0%	63%	1,299	745	3,053	18,380	745	13	0	0

Turkish	2%	95%	1,898	100	542	3,388	99	10	0	0

Ukrainian	0%	15%	325	1,719	8,360	49,388	1,719	8	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	laby.net
Project maintainers2	LabyMarco DoJapHD
Project reviewers2	LabyMarco DoJapHD
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable. Only approved translations are written to the translation file.
File mask	`subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json`

05/02/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		75,628		355,385		2,086,800
Source		2,044		9,605		56,400
Approved	11%	8,442	10%	37,481	10%	218,955
Waiting for review	49%	37,016	48%	171,890	48%	1,003,885
Translated	60%	45,458	58%	209,371	58%	1,222,840
Needs editing	1%	5	1%	33	1%	168
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1,040	1%	3,294	1%	20,089
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	39%	30,165	41%	145,981	41%	863,792

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

355 k

Hosted words

75,628

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+59%

+96%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

webhook:gitlab

Repository notification received

GitLab: https://git.laby.tech/client/labymod4neo/labymod, develop 05/02/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 05/02/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/02/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/02/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/02/2026

D1manGamer

Translation approved

English

Russian 60 characters editedCurrent translationState: Approved

Context

05/01/2026

D1manGamer

Translation approved

English

Russian 24 characters editedCurrent translationState: Approved

Context

05/01/2026

D1manGamer

Translation approved

English

Russian 12 characters editedCurrent translationState: Approved

Context

05/01/2026

D1manGamer

Translation approved

English

Russian 17 characters editedCurrent translationState: Approved

Context

05/01/2026

D1manGamer

Translation approved

English

Russian 61 characters editedCurrent translationState: Approved

Context

05/01/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.