Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
laby 98% 77 472 2,922 72 122 19

Summary

Language code ar
Aliased language codes ar_aa, ar_ar, ara, arb
English name of the language Arabic
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,792,526
Plural: Default plural 36 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
05/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,246 36,267 221,625
Approved 69% 4,335 59% 21,713 60% 134,249
Waiting for review 29% 1,834 38% 14,082 38% 84,454
Translated 98% 6,169 98% 35,795 98% 218,703
Needs editing 1% 5 1% 5 1% 32
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 122 3% 1,236 3% 8,235
Strings with suggestions 1% 19 1% 63 1% 401
Untranslated strings 1% 72 1% 467 1% 2,890
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,086 changes 253 changes 139 changes 1,202 changes 126 changes 333 changes 48 changes 226 changes 84 changes 209 changes 43 changes 1,171 changes 395 changes 1,144 changes 265 changes 341 changes 236 changes 376 changes 429 changes 75 changes 263 changes 2,055 changes 391 changes 708 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

36,267
Hosted words
6,246
Hosted strings
98%
Translated
32
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+75%
Contributors
+100%
User avatar wxxe

Translation approved
Export data
تصدير البيانات
labymod.command.command.profiler.help.export
05/14/2026
User avatar wxxe

Translation approved
Not connected to the LabyMod chat
غير متصل بدردشة LabyMod
labymod.activity.customization.cosmetics.status.notConnected
05/14/2026
User avatar wxxe

Translation approved
Direct Connection
اتصال مباشر
labymod.activity.multiplayer.private.button.directConnection
05/14/2026
User avatar Wacros

Translation added
Threshold must be positive.
يجب أن يكون الحد قيمة موجبة.
labymod.command.command.profiler.threshold.mustBePositive
05/13/2026
User avatar Wacros

Translation added
Usage: /profiler threshold <milliseconds>
الاستخدام: ‎/profiler threshold <عدد المللي ثانية>
labymod.command.command.profiler.threshold.usage
05/13/2026
User avatar Wacros

Translation added
Current slow threshold: %sms
الحد الحالي للبطء: %s مللي ثانية
labymod.command.command.profiler.threshold.current
05/13/2026
User avatar Wacros

Translation changed
Avg: %sms (%s fps), 99th: %sms
المتوسط: %s مللي ثانية (%s FPS)، الـ 99%%: %s مللي ثانية
labymod.command.command.profiler.status.avg
05/13/2026
User avatar Wacros

Translation added
Avg: %sms (%s fps), 99th: %sms
المتوسط: %s مللي ثانية (%s FPS)، الـ 99%%: %s مللي ثانية
labymod.command.command.profiler.status.avg
05/13/2026
User avatar Wacros

Translation added
Slow frames: %s (threshold: %sms)
الإطارات البطيئة: %s (الحد: %s مللي ثانية)
labymod.command.command.profiler.status.slowFrames
05/13/2026
User avatar Wacros

Translation added
Frames: %s total, %s in history
الإطارات: %s إجمالي، %s في السجل
labymod.command.command.profiler.status.frames
05/13/2026
Browse all changes for this language