Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
laby 20% 8,876 41,903 238,112 8,768 49

Summary

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, ru_ru, rus
English name of the language Russian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Plural: Default plural 30 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
10/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,089 58,365 336,736
Approved 24% 2,964 25% 14,937 26% 89,352
Waiting for review 1% 89 1% 786 1% 5,303
Translated 25% 3,053 26% 15,723 28% 94,655
Needs editing 1% 109 1% 1,142 1% 6,555
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 50 1% 351 1% 2,158
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 8,927 71% 41,500 69% 235,526
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

79 changes 1,687 changes 39 changes 417 changes 64 changes 1,330 changes 74 changes 334 changes 52 changes 69 changes 102 changes 2,007 changes 75 changes 2,538 changes 52 changes 133 changes 3 changes 46 changes 294 changes 1,455 changes 77 changes 1,282 changes 6 changes 6,390 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

58,365
Hosted words
12,089
Hosted strings
25%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+53%
Hosted words
−66%
+54%
Hosted strings
−50%
−32%
Translated
−15%
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json” file was changed. 10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Something went wrong. Please try again.
 
labymod.activity.labyconnect.chat.group.error.serverError
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Slow down a little and try again.
 
labymod.activity.labyconnect.chat.group.error.rateLimited
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Make someone else the owner first.
 
labymod.activity.labyconnect.chat.group.error.ownerTransferRequired
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
This player is already in the group.
 
labymod.activity.labyconnect.chat.group.error.alreadyMember
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Only the group owner can do that.
 
labymod.activity.labyconnect.chat.group.error.notOwner
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
This player is not in the group.
 
labymod.activity.labyconnect.chat.group.error.targetNotMember
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
You are no longer in this group.
 
labymod.activity.labyconnect.chat.group.error.notAMember
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
You can only add friends to a group.
 
labymod.activity.labyconnect.chat.group.error.notFriends
10/09/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
This group name is not allowed.
 
labymod.activity.labyconnect.chat.group.error.invalidName
10/09/2026
Browse all changes for this language