Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LabyMod 4 0% 55% 1,098 892 5,090 29,960 892 28
LabyMod Launcher 0% 1% 6 459 3,017 19,735 459 1
Glossary laby

Summary

Project website laby.net
Project maintainers2 User avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Project reviewers2 User avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Language German (Austria)
Language code de_AT
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 8,698,940
06/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,465 12,554 75,795
Approved 1% 10 1% 10 1% 67
Waiting for review 44% 1,104 35% 4,437 34% 26,033
Translated 45% 1,114 35% 4,447 34% 26,100
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 28 1% 40 1% 273
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 54% 1,351 64% 8,107 65% 49,695
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

331 changes 2 changes 15 changes 124 changes 12 changes 5 changes 4 changes 3 changes 10 changes 7 changes 139 changes 19 changes 18 changes 0 changes 14 changes 81 changes 20 changes 0 changes 0 changes 2,007 changes 275 changes 59 changes 5 changes 3 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

12,544
Hosted words
2,464
Hosted strings
45%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+46%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json” file was changed. 06/19/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Are you sure you want to delete the AutoText %s?
 
labymod.chatInput.tab.autotext.delete.warning
06/19/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json” file was changed. 06/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Treats each scroll as a single notch, so smooth trackpad/Magic Mouse scrolling moves one hotbar slot or list row at a time instead of skipping. Stays in sync with Minecraft's own Discrete Scrolling option where it exists, and adds it on versions that lack it.
 
labymod.settings.other.window.discreteScroll.description
06/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Discrete Scrolling
 
labymod.settings.other.window.discreteScroll.name
06/18/2026
User avatar None

Resource updated
The “subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/de_at.json” file was changed. 06/16/2026
User avatar None

String added in the repository
The maximum number of cosmetics rendered for your own player.
 
labymod.settings.ingame.cosmetics.maxOwnCosmetics.description
06/16/2026
User avatar None

String added in the repository
Max own Cosmetics
 
labymod.settings.ingame.cosmetics.maxOwnCosmetics.name
06/16/2026
User avatar None

String added in the repository
Apply a maximum number of rendered cosmetics to your own player. When disabled, all of your cosmetics are shown.
 
labymod.settings.ingame.cosmetics.limitOwnCosmetics.description
06/16/2026
User avatar None

String added in the repository
Limit own Cosmetics
 
labymod.settings.ingame.cosmetics.limitOwnCosmetics.name
06/16/2026
Browse all changes for this language