laby/LabyMod Mail — Portuguese @ Weblate

Translation status

125	Strings	91%	Browse Translate
1,630	Words	83%
10,293	Characters	83%

Strings status

Strings Words Characters
125 1,630 10,293	All strings	Browse Translate Zen
116 1,361 8,600	Approved strings	Browse Translate Zen
116 1,361 8,600	Translated strings	Browse Translate Zen
9 269 1,693	Unfinished strings	Browse Translate Zen
8 207 1,319	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 62 374	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
9 269 1,693	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
3 66 399	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 4 25	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 2 9	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 62 374	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
1 2 16	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
FlintMC			0	0	0	0	0	0	0

LabyMod 4	99%	99%	13	60	392	10	10	4	0

LabyMod App	100%	100%	0	0	0	0	3	0	0

LabyMod Website	97%	97%	47	528	3,469	35	48	0	0

Notifications			0	0	0	0	0	0	0

laby.net Website	97%	98%	7	44	275	6	0	0	0

LabyMod Launcher	0%	0%	441	2,771	18,237	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	labymod.net
Project maintainers	LabyMarco
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`[email protected]:web/php-labymod.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	use internal id instead of external `dae013a69` jakobbruening authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `83bf0652b` Weblate authored 12 days ago
Weblate repository	`https://translate.laby.net/git/laby/labymod-mail/`
File mask	`page/lang/mail/*.json`
Monolingual base language file	`page/lang/mail/en.json`
Translation file	Download `page/lang/mail/pt.json`
Last change	Oct. 15, 2024, 2:54 a.m.
Last change made by	None
Language	Portuguese
Language code	pt
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	249,357,174
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	1
	Many	1000000, 2000000
	Other	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		125		1,630		10,293
Approved	92%	116	83%	1,361	83%	8,600
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	92%	116	83%	1,361	83%	8,600
Needs editing	1%	1	3%	62	3%	374
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	3	4%	66	3%	399
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	6%	8	12%	207	12%	1,319

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,630

Hosted words

125

Hosted strings

92%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+92%

—

Contributors

—

None Changes committed laby LabyMod Mail Portuguese	Changes committed 5 months ago
TheOnlyBanner Translation approved laby LabyMod Mail Portuguese	English As a partner, you have a partner panel on our website: This is a dashboard that provides you with various contingents within your partnership. Here you can create giveaways for your community and add cosmetics and emotes to your account. You can also submit a design for an Elite Cloak, which will then be reviewed by our partner management. Portuguese 357 characters edited Current translation Approved Enquanto parceiro, dispões de um painel de parceiros no nosso website. É um painel de controlo que te fornece vários contingentes no âmbito da tua parceria. Aqui pode criar sorteios para a tua comunidade e adicionar cosméticos e emotes à tua conta. Também podes submeter um design para uma capa elite, que será depois revisto pela nossa gestão de parcerias. 5 months ago
TheOnlyBanner Translation approved laby LabyMod Mail Portuguese	English What happens now? Portuguese 8 characters edited Current translation Approved E agora? 5 months ago
TheOnlyBanner Translation approved laby LabyMod Mail Portuguese	English It is with great pleasure that we can inform you today about your new partnership with LabyMod! %emoji%<br>Thank you for your interest and we hope for many joint successes. Portuguese 158 characters edited Current translation Approved ~~Parabéns~~É com enorme prazer que anunciamos a tua nova parceria com o LabyMod! %emoji%<br>Agradecemos o teu interesse e esperamos que tenhamos muitos sucessos conjuntamente. 5 months ago
TheOnlyBanner Translation approved laby LabyMod Mail Portuguese	English The review of your application usually takes a few days, depending on amount of applications we have to review. Therefore, please refrain from asking about the status of your application. We also kindly ask you to submit only one application as long as your current application has not yet been finally processed.<br><br>If you have any questions in the meantime, you can contact our Discord Support at any time. Portuguese 386 characters edited Current translation Approved Rever uma candidatura normalmente demora alguns dias, dependendo do número de candidaturas que temos para rever. Assim sendo, pedimos que te abstenhas de perguntar sobre o estado da tua candidatura. Pedimos também que envies apenas uma candidatura, enquanto a tua candidatura atual não for processada.<br><br>Se tiveres alguma dúvida, podes contactar-nos pelo Discord a qualquer altura. 5 months ago
TheOnlyBanner Suggestion accepted laby LabyMod Mail Portuguese	English You can check the current status of your application here at any time: Portuguese 38 characters edited Current translation Approved ~~Maaas, também podes ver~~Podes verificar a qualquer momento o estado da tua ~~aplicação~~candidatura aqui: 5 months ago
TheOnlyBanner Suggestion added laby LabyMod Mail Portuguese	English You can check the current status of your application here at any time: Portuguese 38 characters edited Current translation ~~Maaas, também podes ver~~Podes verificar a qualquer momento o estado da tua ~~aplicação~~candidatura aqui: 5 months ago
TheOnlyBanner Translation approved laby LabyMod Mail Portuguese	English Thank you for your interest in a partnership with LabyMod! Your partner application will be reviewed as soon as possible by our partner management. Portuguese 175 characters edited Current translation Approved Obrigado pela tua aplicação para o programa de Parceiro do LabyMod %emoji%<br>Recebemo-lo e vamos dar uma vista de olhos logo que possível!<br><br>Sê paciente!<br>Iremos contactar-te por e-mail depois de rever a tua aplicação :D<br>Agradecemos o teu interesse numa parceria com o LabyMod! A tua candidatura a parceiro será analisada o mais rapidamente possível pela nossa gestão de parcerias. 5 months ago
TheOnlyBanner Translation approved laby LabyMod Mail Portuguese	English Please note that resubmitting an application may be rejected by us despite meeting all criteria. Portuguese 110 characters edited Current translation Approved Tem em conta que enviar uma nova candidatura pode ser rejeitada por nós, apesar de cumprir todos os critérios. 5 months ago
TheOnlyBanner Translation approved laby LabyMod Mail Portuguese	English If you have any questions about the reason for rejection, please feel free to contact us via our Discord Support. We will then try to provide you with more detailed information. Otherwise, you are free to submit a new application at any time. We will review and evaluate your application individually. Portuguese 281 characters edited Current translation Approved Se tiveres alguma dúvida sobre o motivo da rejeição, não hesites em contactar-nos através do Discord. Tentaremos fornecer-te informações mais detalhadas. Caso contrário, podes enviar uma nova candidatura em qualquer altura. Iremos rever e avaliar a tua candidatura individualmente. 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

125	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
125	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
9	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.