Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
laby 91% 453 3,046 18,221 450 65 7

Summary

Language code es
Aliased language codes es_es, es_la, esp, spa
English name of the language Spanish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 33 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
07/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,129 35,757 218,704
Approved 44% 2,745 45% 16,235 46% 100,877
Waiting for review 47% 2,923 45% 16,389 45% 99,093
Translated 92% 5,668 91% 32,624 91% 199,970
Needs editing 1% 3 1% 15 1% 95
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 75 1% 678 2% 4,473
Strings with suggestions 1% 7 1% 7 1% 51
Untranslated strings 7% 458 8% 3,118 8% 18,639
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

316 changes 202 changes 99 changes 157 changes 441 changes 3 changes 54 changes 950 changes 110 changes 37 changes 499 changes 1,173 changes 131 changes 277 changes 145 changes 13 changes 228 changes 2,007 changes 34 changes 121 changes 29 changes 9 changes 5 changes 99 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

35,757
Hosted words
6,129
Hosted strings
92%
Translated
21
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+92%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json” file was changed. 06/19/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Are you sure you want to delete the AutoText %s?
 
labymod.chatInput.tab.autotext.delete.warning
06/19/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json” file was changed. 06/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Treats each scroll as a single notch, so smooth trackpad/Magic Mouse scrolling moves one hotbar slot or list row at a time instead of skipping. Stays in sync with Minecraft's own Discrete Scrolling option where it exists, and adds it on versions that lack it.
 
labymod.settings.other.window.discreteScroll.description
06/18/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Discrete Scrolling
 
labymod.settings.other.window.discreteScroll.name
06/18/2026
User avatar None

Resource updated
The “subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/es_es.json” file was changed. 06/16/2026
User avatar None

String added in the repository
The maximum number of cosmetics rendered for your own player.
 
labymod.settings.ingame.cosmetics.maxOwnCosmetics.description
06/16/2026
User avatar None

String added in the repository
Max own Cosmetics
 
labymod.settings.ingame.cosmetics.maxOwnCosmetics.name
06/16/2026
User avatar None

String added in the repository
Apply a maximum number of rendered cosmetics to your own player. When disabled, all of your cosmetics are shown.
 
labymod.settings.ingame.cosmetics.limitOwnCosmetics.description
06/16/2026
User avatar None

String added in the repository
Limit own Cosmetics
 
labymod.settings.ingame.cosmetics.limitOwnCosmetics.name
06/16/2026
Browse all changes for this language