laby/LabyMod 4 — Spanish @ Weblate

Translation status

1,743	Strings	90%	Browse Translate
8,150	Words	84%
47,672	Characters	84%

Strings status

Strings Words Characters
1,743 8,150 47,672	All strings	Browse Translate Zen
81 273 1,567	Approved strings	Browse Translate Zen
1,572 6,915 40,333	Translated strings	Browse Translate Zen
1,491 6,642 38,766	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
11 27 160	Approved strings with suggestions	Browse Translate Zen
171 1,235 7,339	Unfinished strings	Browse Translate Zen
169 1,228 7,285	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 7 54	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
13 47 268	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
171 1,235 7,339	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
11 116 751	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 3 22	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
10 67 390	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 3 22	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
10 113 729	Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
FlintMC	63%		0	0	0	0	0	0	0

LabyMod App			0	0	0	0	0	0	0

LabyMod Launcher	42%		0	0	0	0	0	0	0

LabyMod Mail	96%		0	0	0	0	0	0	0

LabyMod Website	88%	99%	5	53	332	5	0	0	0

Notifications			0	0	0	0	0	0	0

laby.net Website	99%		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	labymod.net
Project maintainers	LabyMarco
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`[email protected]:client/labymod4neo/labymod.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge branch 'fix/action-bar-colors' into 'develop' `d9258c885f` Christian authored an hour ago
Last commit in Weblate	Merge branch 'fix/action-bar-colors' into 'develop' `d9258c885f` Christian authored an hour ago
Weblate repository	`https://translate.laby.net/git/laby/labymod-4/`
File mask	`subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json`
Translation file	Download `subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/es_es.json`
Last change	Feb. 14, 2025, 3:36 p.m.
Last change made by	DoJapHD
Language	Spanish
Language code	es
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	506,540,366
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	1
	Many	1000000, 2000000
	Other	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,743		8,150		47,672
Approved	4%	81	3%	273	3%	1,567
Waiting for review	85%	1,491	81%	6,642	81%	38,766
Translated	90%	1,572	84%	6,915	84%	40,333
Needs editing	1%	2	1%	7	1%	54
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	11	1%	116	1%	751
Strings with suggestions	1%	13	1%	47	1%	268
Untranslated strings	9%	169	15%	1,228	15%	7,285

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

8,150

Hosted words

1,743

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+86%

+100%

Contributors

—

DoJapHD Source string changed laby LabyMod 4 Spanish	English 2 characters edited Needs editing Enable/Disable the walking pets cosmetics. a month ago
None Changes committed laby LabyMod 4 Spanish	Changes committed a month ago
RappyTV Translation approved laby LabyMod 4 Spanish	English Social Media Links Spanish 24 characters edited Current translation Approved Enlaces a redes sociales a month ago
RappyTV Translation added laby LabyMod 4 Spanish	English When this feature is activated, the vanilla title screen will be replaced with features added by LabyMod. Turn this on if you want to use the LabyMod features on the title screen. Disable it if you have issues with other installed mods that add things to the title screen. Spanish 313 characters edited Current translation Translated Cuando esta función está activada, la pantalla de título predeterminada será reemplazada por las características añadidas por LabyMod. Actívala si deseas usar las funciones de LabyMod en la pantalla de título. Desactívala si tienes problemas con otros mods instalados que añaden elementos a la pantalla de título. a month ago
RappyTV Translation approved laby LabyMod 4 Spanish	English Custom Title Screen Spanish 32 characters edited Current translation Approved Pantalla de título personalizada a month ago
RappyTV Translation added laby LabyMod 4 Spanish	English Displays tooltips at a fixed position instead of the mouse position. Spanish 76 characters edited Current translation Translated Muestra los tooltips en una posición fija en lugar de la posición del ratón. a month ago
RappyTV Translation added laby LabyMod 4 Spanish	English Fixed Tooltip Positions Spanish 32 characters edited Current translation Translated Posiciones fijas de los tooltips a month ago
None Changes committed laby LabyMod 4 Spanish	Changes committed a month ago
RappyTV Translation added laby LabyMod 4 Spanish	English When this feature is enabled, snowflakes will fall from the sky during winter. If this function is off, the snowflakes will be disabled. Spanish 166 characters edited Current translation Translated Cuando esta función está activada, los copos de nieve caerán del cielo durante el invierno. Si esta función está desactivada, los copos de nieve estarán desactivados. a month ago
RappyTV Translation approved laby LabyMod 4 Spanish	English Snowflakes Spanish 14 characters edited Current translation Approved Copos de nieve a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,743	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
1,743	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
171	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search