Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
laby 98% 122 580 3,532 122 28

Summary

Language code pl
Aliased language codes pl_pl, plk, pol
English name of the language Polish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Plural: Default plural 37 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,145 44,978 272,815
Approved 66% 5,383 69% 31,050 69% 190,761
Waiting for review 27% 2,225 23% 10,627 22% 62,436
Translated 93% 7,608 92% 41,677 92% 253,197
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 34 1% 204 1% 1,179
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 537 7% 3,301 7% 19,618
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

331 changes 51 changes 147 changes 33 changes 356 changes 27 changes 177 changes 2 changes 102 changes 203 changes 124 changes 34 changes 39 changes 8 changes 56 changes 3,702 changes 17 changes 4,882 changes 354 changes 123 changes 45 changes 119 changes 25 changes 57 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

44,978
Hosted words
8,145
Hosted strings
93%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%
Hosted words
+100%
+24%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+92%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Damian_bar

Translation approved
With the Trails & Tales Update, Minecraft introduces the blooming **Cherry Grove biome**, versatile **Bamboo Wood**, and the treasure-hunting **Archaeology** mechanic. The friendly **Sniffer mob** adds new plants, while players can now ride **Camels**, edit **Signs**, and personalize with **Armor Trims**.
Dzięki aktualizacji Trails & Tales, Minecraft wprowadza kwitnący **biom "Gaj Wiśniowy"**, wszechstronne **Drewno Bambusowe** i mechanikę **Archeologii** do poszukiwania skarbów. Przyjazny mob **WąNiuchacz** dodaje nowe rośliny, a gracze mogą teraz jeździć na **Wielbłądach**, edytować **ZnaTabliczki** i personalizować za pomocą **Wykończeń PancerzaZdobień Zbroi**.
3 weeks ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Damian_bar

Translation approved
Each call tracked separately to find outliers
Każde wywołanie śledzone osobno w celu wykrycia wartości odstających
3 weeks ago
User avatar Damian_bar

Translation approved
Repeated calls will be grouped together with total/min/max/avg stats.
Powtarzające się wywołania zostaną pogrupowane i wyświetlone ze statystykami suma/min/max/śr.
3 weeks ago
User avatar Damian_bar

Translation approved
Groups repeated calls, shows total/min/max/avg
Grupuje powtarzające się wywołania, pokazuje sumę/min/max/śr
3 weeks ago
User avatar Damian_bar

Translation added
Groups repeated calls, shows total/min/max/avg
Grupuje powtarzające się wywołania, pokazuje sumę/min/max/śr
3 weeks ago
User avatar Damian_bar

Translation approved
Frames slower than %s fps will be flagged.
Klatki wolniejsze niż %s fps będą oznaczane.
3 weeks ago
User avatar Damian_bar

Translation approved
Slow threshold set to %sms
Próg wolnej klatki ustawiony na %sms
3 weeks ago
User avatar Damian_bar

Translation approved
Threshold must be positive.
Próg musi być dodatni.
3 weeks ago
Browse all changes for this language