laby - Belarusian @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
LabyMod 4	5%	25%	1,294	6,073	36,011	1,294	13	0	0

LabyMod Launcher	11%	28%	310	2,149	14,107	304	1	0	0

LabyMod Website	1%	9%	1,661	11,266	69,934	1,658	1	0	0

Glossary laby	0%	0%	10	10	67	10	0	0	0

LabyMod App	18%		0	0	0	0	2	0	0

LabyMod Mail	0%	84%	19	562	3,423	14	5	0	0

Notifications	0%	98%	1	6	45	0	0	0	0

Overview

Project website	labymod.net
Language	Belarusian
Language code	be
Text direction	Left to right
Number of speakers	10,022,171

22 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,376		25,884		158,874
Approved	4%	190	2%	752	2%	4,314
Waiting for review	20%	891	19%	5,066	19%	30,973
Translated	24%	1,081	22%	5,818	22%	35,287
Needs editing	1%	15	1%	229	1%	1,384
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	22	1%	158	1%	963
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	74%	3,280	76%	19,837	76%	122,203

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

25,884

Hosted words

4,376

Hosted strings

24%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+7%

Translated

+17%

—

Contributors

+100%

None Changes committed laby LabyMod Website Belarusian	Changes committed 22 hours ago
Graf_Night Translation approved laby LabyMod Website Belarusian	English Save Belarusian 0 characters edited Current translation Approved Захаваць yesterday
Graf_Night Translation approved laby LabyMod Website Belarusian	English Upload Belarusian 0 characters edited Current translation Approved Загрузіць yesterday
Graf_Night Translation approved laby LabyMod Website Belarusian	English Download Belarusian 7 characters edited Current translation Approved ~~Спампава~~Загрузіць yesterday
Graf_Night Translation approved laby LabyMod Website Belarusian	English Link to share Belarusian 17 characters edited Current translation Approved ~~Падзяліцес~~Спасылка для спа~~сылкай~~дзелу yesterday
Graf_Night Translation approved laby LabyMod Website Belarusian	English Other Belarusian 0 characters edited Current translation Approved Іншае yesterday
Graf_Night Translation approved laby LabyMod Website Belarusian	English Message Belarusian 0 characters edited Current translation Approved Паведамленне yesterday
Graf_Night Translation approved laby LabyMod Website Belarusian	English show Belarusian 0 characters edited Current translation Approved паказаць yesterday
DoJapHD Source string changed laby LabyMod Website Belarusian	English 2 characters edited Empty <strong>Your content is not suitable for a LabyMod Partnership:(</strong><br>Unfortunately, we had to deny your request to become a LabyMod Partner as your content does not really match LabyMod. Please go to labymod.net/partner to check out the requirements needed for a successful application. yesterday
DoJapHD Source string changed laby LabyMod Website Belarusian	English 43 characters edited Empty To register an <strong>account</strong> simply start Minecraft with the <a title="Download LabyMod" href="/download" target="_blank" rel="noopener">latest version of LabyMod</a> and click on <strong>your head</strong> in the <strong>Minecraft main menu</strong> ~~or in the <strong>LabyMod settings</strong>~~. yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.