| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 4,733 22,347 131,248 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 4,618 21,167 124,169 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 4,618 21,167 124,169 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 115 1,180 7,079 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 29 130 725 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 86 1,050 6,354 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 116 190 1,208 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 115 187 1,188 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 107 138 876 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 4 11 67 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 3 37 235 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
| 3 9 69 |
|
Failing check: Multiple capitals | Browse Translate Zen |
Translation workflow
Translations
Reviews are enabled for this language. Review setting: Project settings.
Only approved translations are written to the translation file.
Learn how to customize the workflow for this language.
Summary
| Project website | laby.net | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
|
|
| Project reviewers2 |
|
|
| Language | Portuguese (Portugal) | |
| Language code | pt_PT | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 9,798,912 | |
11/13/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,733 | 22,347 | 131,248 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 97% | 4,618 | 94% | 21,167 | 94% | 124,169 |
| Translated | 97% | 4,618 | 94% | 21,167 | 94% | 124,169 |
| Needs editing | 1% | 86 | 4% | 1,050 | 4% | 6,354 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 116 | 1% | 190 | 1% | 1,208 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 29 | 1% | 130 | 1% | 725 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+11%
Hosted words
+65%
+10%
Hosted strings
+70%
+87%
Translated
−25%
—
Contributors
—
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|