| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LabyMod 4 | 0% | 24% | 1,530 | 4,640 | 24,032 | 133,738 | 4,547 | 19 | 0 | 0 | |
| LabyMod Launcher | 1% | 97% | 4,529 | 114 | 1,246 | 7,558 | 19 | 29 | 2 | 0 | |
| Laby App | 0% | 0% | 0 | 1,271 | 4,744 | 26,537 | 1,271 | 0 | 0 | 0 | |
| Glossary laby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |||
Translation workflow
Translations
Reviews are enabled for this language. Review setting: Project settings.
Only approved translations are written to the translation file.
Learn how to customize the workflow for this language.
Summary
| Project website | laby.net | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
 DoJapHD LabyMarco
|
|
| Project reviewers2 |
DoJapHD LabyMarco
|
|
| Language | Chinese (Simplified Han script) | |
| Language code | zh_Hans | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 1,286,444,445 | |
11/01/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 12,174 | 57,862 | 330,964 | |||
| Approved | 1% | 90 | 1% | 411 | 1% | 2,897 |
| Waiting for review | 49% | 6,059 | 47% | 27,429 | 48% | 160,234 |
| Translated | 50% | 6,149 | 48% | 27,840 | 49% | 163,131 |
| Needs editing | 1% | 188 | 3% | 2,070 | 3% | 12,220 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 48 | 1% | 437 | 1% | 2,620 |
| Strings with suggestions | 1% | 5 | 1% | 12 | 1% | 80 |
| Untranslated strings | 47% | 5,837 | 48% | 27,952 | 47% | 155,613 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+10%
Hosted words
+57%
+9%
Hosted strings
+57%
+33%
Translated
−27%
—
Contributors
—
 webhook:gitlab
Resource updated |
|
|
webhook:gitlab
Resource updated |
The “
translations/messages.en.json” file was changed.
11/01/2026
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
Resource updated |
The “
translations/messages.en.json” file was changed.
11/01/2026
|
|
webhook:gitlab
Resource updated |
The “
translations/messages.en.json” file was changed.
11/01/2026
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
Resource updated |
The “
translations/messages.en.json” file was changed.
11/01/2026
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
translations/messages.en.json” file was changed. 11/01/2026