Translation status

1,883 Strings
100%
Browse Translate
8,781 Words
100%
51,401 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
1,883 8,781 51,401
All strings Browse Translate Zen
1,883 8,781 51,401
Approved strings Browse Translate Zen
1,883 8,781 51,401
Translated strings Browse Translate Zen
54 262 1,474
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FlintMC
LabyMod App
LabyMod Launcher
LabyMod Mail
LabyMod Website
Notifications
laby.net Website
Browse all components

Summary

Project website labymod.net
Project maintainers3 User avatar Cr42yUser avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Project reviewers3 User avatar Cr42yUser avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/*.json
Monolingual base language file subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json
Translation file Download subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/ru_ru.json
Last change Dec. 6, 2025, 8:01 p.m.
Last change made by Background commit
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,610,712
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,883 8,781 51,401
Approved 100% 1,883 100% 8,781 100% 51,401
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 1,883 100% 8,781 100% 51,401
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

27 changes 13 changes 7 changes 0 changes 94 changes 20 changes 191 changes 0 changes 63 changes 33 changes 664 changes 9 changes 18 changes 3 changes 9 changes 265 changes 6 changes 11 changes 9 changes 6 changes 5 changes 15 changes 7 changes 50 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

8,781
Hosted words
1,883
Hosted strings
100%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 20 hours ago
User avatar D1manGamer

Translation approved
The padding is the space between the widget background border and the text. Increase this value to increase the background plane.
Внутренний отступ (padding) -— это пространство между границей фоновой области и текстом. Чем больше значение, тем больше внутренний отступ.
21 hours ago
User avatar D1manGamer

Translation approved
The margin is the space between the element and the widget background border. Increase this value to add more space to other hud-widget elements.
Внешний отступ (margin) -— это пространство между границей виджета и границей фоновой области. Чем больше значение, тем больше внешний отступ.
21 hours ago
User avatar D1manGamer

Translation approved
Cookies are delicious
Печеньки -— это вкусно
21 hours ago
User avatar D1manGamer

Translation approved
Papua New Guinea
Папуа -— Новая Гвинея
21 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 21 hours ago
User avatar D1manGamer

Translation approved
Overwrite the label name with a custom text. Leave empty to use the default label name.

If the HudWidget has multiple lines/labels, you can use the separator ';' to overwrite multiple labels.
Note that some lines could be hidden depending on the settings, so you might have to use the separator multiple times to see any changes.

Example for the Coordinates-HudWidget with lowercase labels: 'xyz;x;y;z'
Заменяет текстовую метку виджета. Оставьте поле пустым, чтобы использовать стандартную метку.

Если в виджете присутствует несколько строк/меток, используйте разделитель ';'«;» для замены нескольких меток.
Обратите внимание, что некоторые строки могут быть скрыты в зависимости от настроек, поэтому может понадобиться несколько разделителей, чтобы увидеть изменения.

Пример для виджета с координатами с метками в нижнем регистре: '«xyz;x;y;z'»
22 hours ago
User avatar D1manGamer

Translation approved
Are you sure you want to remove '%s' from your server list?
Вы действительно хотите удалить '%s' из списка серверов?
22 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 22 hours ago
User avatar D1manGamer

Translation approved
The message that will be sent when the AutoText is used.

If you trigger this AutoText over the Interaction Menu, the variable "{name}" will be replaced with the name of the player you clicked on.
Сообщение, отправляемое при использовании АвтоТекста.

Если вы используете этот АвтоТекст через меню взаимодействия, переменная "«{name}"» будет заменена именем игрока, на которого вы нажали.
23 hours ago
Browse all translation changes