laby/LabyMod Mail — Spanish @ Weblate

Translation status

125	Strings	100%	Browse Translate
1,630	Words	100%
10,293	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
125 1,630 10,293	All strings	Browse Translate Zen
120 1,402 8,887	Approved strings	Browse Translate Zen
125 1,630 10,293	Translated strings	Browse Translate Zen
5 228 1,406	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
1 2 16	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
FlintMC	63%		0	0	0	0	0	0	0

LabyMod 4	4%	94%	100	751	4,318	99	4	13	0

LabyMod App			0	0	0	0	0	0	0

LabyMod Launcher	42%		0	0	0	0	0	0	0

LabyMod Website	88%	99%	5	36	225	5	0	0	0

Notifications			0	0	0	0	0	0	0

laby.net Website	99%		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	labymod.net
Project maintainers	LabyMarco
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`[email protected]:web/php-labymod.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	use internal id instead of external `dae013a69` jakobbruening authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `83bf0652b` Weblate authored 12 days ago
Weblate repository	`https://translate.laby.net/git/laby/labymod-mail/`
File mask	`page/lang/mail/*.json`
Monolingual base language file	`page/lang/mail/en.json`
Translation file	Download `page/lang/mail/es.json`
Last change	March 18, 2025, 3:42 p.m.
Last change made by	None
Language	Spanish
Language code	es
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	506,540,366
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	1
	Many	1000000, 2000000
	Other	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		125		1,630		10,293
Approved	96%	120	86%	1,402	86%	8,887
Waiting for review	4%	5	14%	228	13%	1,406
Translated	100%	125	100%	1,630	100%	10,293
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,630

Hosted words

125

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

Contributors

—

None Changes committed laby LabyMod Mail Spanish	Changes committed 2 weeks ago
RappyTV Translation approved laby LabyMod Mail Spanish	English Please also note that a new application will be evaluated individually and may be rejected despite meeting all criteria.<br><br>We thank you for your cooperation, your interest in LabyMod and wish you all the best for the future! Spanish 0 characters edited Current translation Approved Por favor, tenga también en cuenta que una nueva solicitud será evaluada individualmente y puede ser rechazada a pesar de cumplir todos los criterios.<br><br>¡Te damos las gracias por tu cooperación, tu interés en LabyMod y te deseamos todo lo mejor para el futuro! 2 weeks ago
RappyTV Translation approved laby LabyMod Mail Spanish	English Via our partner panel, you can also join our <strong>partner discord</strong>.<br><br>Depending on your partner level - which you can view in your Discord profile on the Partner Discord - there is also the option of expanding the partnership with your own cosmetic, spray or bandana. For more information, simply create a ticket on our partner Discord! Spanish 0 characters edited Current translation Approved En nuestro panel de socios, también puedes unirte a nuestro <strong>discord de socios</strong>.<br><br>Dependiendo de tu nivel de socio - que puedes ver en tu perfil de Discord en el Discord de socios - también existe la opción de expandir la asociación con tu propio cosmético, spray o bandana. Para obtener más información, ¡solo tienes que crear un ticket en nuestro Discord de socios! 2 weeks ago
RappyTV Translation approved laby LabyMod Mail Spanish	English As a partner, you have a partner panel on our website: This is a dashboard that provides you with various contingents within your partnership. Here you can create giveaways for your community and add cosmetics and emotes to your account. You can also submit a design for an Elite Cloak, which will then be reviewed by our partner management. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Como socio, tienes un panel de socios en nuestro sitio web: Se trata de un panel de control que te proporciona varios elementos dentro de tu asociación. Aquí puedes crear regalos para tu comunidad y añadir cosméticos y emotes a tu cuenta. También puedes enviar un diseño para un Elitecloak, que será revisado por nuestra administración de socios. 2 weeks ago
RappyTV Translation approved laby LabyMod Mail Spanish	English It is with great pleasure that we can inform you today about your new partnership with LabyMod! %emoji%<br>Thank you for your interest and we hope for many joint successes. Spanish 0 characters edited Current translation Approved ¡Es un gran placer poder informarte hoy sobre tu nueva asociación con LabyMod! %emoji%<br>Gracias por tu interés y esperamos muchos éxitos conjuntos. 2 weeks ago
RappyTV Translation approved laby LabyMod Mail Spanish	English You can check the current status of your application here at any time: Spanish 0 characters edited Current translation Approved Aquí puedes ver el estado actual de tu solicitud en cualquier momento: 2 weeks ago
RappyTV Translation approved laby LabyMod Mail Spanish	English Thank you for your interest in a partnership with LabyMod! Your partner application will be reviewed as soon as possible by our partner management. Spanish 0 characters edited Current translation Approved ¡Gracias por tu interés en asociarte con LabyMod! Tu solicitud de asociación será revisada lo antes posible por nuestra administración de socios. 2 weeks ago
RappyTV Translation changed laby LabyMod Mail Spanish	English Thank you for your interest in a partnership with LabyMod! Your partner application will be reviewed as soon as possible by our partner management. Spanish 43 characters edited Current translation Translated ¡Gracias por tu interés en asociarte con LabyMod!~~<br><br>¡Tenga paciencia y agárrese fuerte!~~ Tu solicitud de asociación será revisada lo antes posible por nuestra administración de socios. 2 weeks ago
RappyTV Translation approved laby LabyMod Mail Spanish	English If you have any questions about the reason for rejection, please feel free to contact us via our Discord Support. We will then try to provide you with more detailed information. Otherwise, you are free to submit a new application at any time. We will review and evaluate your application individually. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Si tienes alguna pregunta sobre la razón del rechazo, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través de nuestro Discord Support. Intentaremos darte información más detallada. De lo contrario, puedes enviar una nueva solicitud en cualquier momento. Revisaremos y evaluaremos tu solicitud individualmente. 2 weeks ago
RappyTV Translation approved laby LabyMod Mail Spanish	English Thank you for your interest in a partnership with LabyMod and the time you have invested! Unfortunately, we are unable to offer you a partnership with us at this time. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Gracias por tu interés en asociarte con LabyMod y por el tiempo que has dedicado. Desafortunadamente, no podemos ofrecerte una asociación con nosotros en este momento. 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

125	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
125	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search