laby/LabyMod Website — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate

Translation status

1,852	Strings	92%	Browse Translate
12,575	Words	86%
78,008	Characters	85%

Strings status

Strings Words Characters
1,852 12,575 78,008	All strings	Browse Translate Zen
1,673 10,776 66,411	Approved strings	Browse Translate Zen
1,778 11,797 72,794	Translated strings	Browse Translate Zen
105 1,021 6,383	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
56 530 3,204	Approved strings with suggestions	Browse Translate Zen
74 778 5,214	Unfinished strings	Browse Translate Zen
53 428 2,722	Untranslated strings	Browse Translate Zen
21 350 2,492	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
57 539 3,263	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
73 769 5,155	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
67 1,016 6,442	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
64 953 5,982	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
43 395 2,373	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
3 7 51	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
2 23 148	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
45 623 3,781	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 12 69	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
7 173 1,076	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
11 221 1,493	Failing check: XML syntax	Browse Translate Zen
3 55 466	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
FlintMC	35%	43%	112	602	3,837	112	0	0	0

LabyMod 4	71%	98%	18	102	604	15	0	1	0

LabyMod App	97%		0	0	0	0	0	0	0

LabyMod Launcher	22%	91%	39	444	2,819	35	3	2	0

LabyMod Mail	77%	84%	19	562	3,423	14	4	1	0

Notifications	94%		0	0	0	0	0	0	0

laby.net Website	84%	95%	19	115	705	18	3	1	0

Browse all components

Overview

Project website	labymod.net
Project maintainers	LabyMarco
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`[email protected]:web/php-labymod.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	add video alt text to home page `412c598a1` Niklas authored yesterday
Last commit in Weblate	Add new translations `c8c61d25a` Weblate authored 13 hours ago
Weblate repository	`https://translate.laby.net/git/laby/labymod-website/`
File mask	`page/lang/*.json`
Monolingual base language file	`page/lang/en.json`
Translation file	Download `page/lang/zh_Hans.json`
Last change	March 10, 2025, 9:56 p.m.
Last change made by	None
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,852		12,575		78,008
Approved	90%	1,673	85%	10,776	85%	66,411
Waiting for review	5%	105	8%	1,021	8%	6,383
Translated	96%	1,778	93%	11,797	93%	72,794
Needs editing	1%	21	2%	350	3%	2,492
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	67	8%	1,016	8%	6,442
Strings with suggestions	3%	57	4%	539	4%	3,263
Untranslated strings	2%	53	3%	428	3%	2,722

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

12,575

Hosted words

1,852

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+97%

—

Contributors

—

None Resource updated laby LabyMod Website Chinese (Simplified Han script)	The “`page/lang/en.json`” file was changed. 6 days ago
None String added in the repository laby LabyMod Website Chinese (Simplified Han script)	English LabyMod start animation with interactive start screen Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository laby LabyMod Website Chinese (Simplified Han script)	English LabyMod Server List with direct game quick join, friends and high quality icons Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository laby LabyMod Website Chinese (Simplified Han script)	English LabyMod Friends List with online status, server and game Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository laby LabyMod Website Chinese (Simplified Han script)	English LabyMod online Skin Browser with a huge skin library and easy skin apply Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository laby LabyMod Website Chinese (Simplified Han script)	English LabyMod Launcher with a clean modern design, friend list and quick join Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository laby LabyMod Website Chinese (Simplified Han script)	English LabyMod Cosmetics with a lot of customization options and unique designs Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String updated in the repository laby LabyMod Website Chinese (Simplified Han script)	English We have built LabyMod 4 in a way that it can be updated to new Minecraft versions in seconds. When you see the announcement of a new snapshot, LabyMod may already be available before you even finish reading Mojang's changelog!<br><br>We support the following Minecraft versions: Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 我们即将发布的 LabyMods 4 可以在几秒钟内更新到Minecraft最新版本。当你看到一个新的快照更新日志时，LabyMod 可能在你读完 Mojang 更新日志之前就已经将游戏更新好了!<br><br>在发布时，我们将支持以下版本: 6 days ago
None Resource updated laby LabyMod Website Chinese (Simplified Han script)	The “`page/lang/en.json`” file was changed. 10 days ago
None String updated in the repository laby LabyMod Website Chinese (Simplified Han script)	English Find out exactly what we're working on and what's happening with the <strong>LabyMod 4 Client</strong> and other projects! Our developers will keep you up to date! Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 知晓我们到底在做什么，以及 <strong>LabyMod 4</strong> 和其他项目发生了什么！我们的开发人员将持续更新！ 10 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,852	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v4
1,852	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
74	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.