German @ Weblate

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	laby	99%	1	2	15	1	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 15 translations
Language code	de
Aliased language codes	de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language	German
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	141,873,196
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,592		32,549		199,182
Approved	92%	5,168	91%	29,839	91%	183,189
Waiting for review	6%	388	7%	2,432	7%	14,330
Translated	99%	5,556	99%	32,271	99%	197,519
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	22	1%	132	1%	769
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	36	1%	278	1%	1,663

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

32,549

Hosted words

5,592

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

+100%

None Changes committed laby LabyMod 4 German	Changes committed 3 days ago
None Changes committed laby LabyMod Website German	Changes committed 3 days ago
None Changes committed laby LabyMod Launcher German	Changes committed 3 days ago
Jonsaaas Translation approved laby LabyMod 4 German	English last online %s at %s German 0 characters edited Current translation Approved zuletzt online am %s um %s Uhr 3 days ago
Jonsaaas Translation changed laby LabyMod 4 German	English last online %s at %s German 4 characters edited Current translation Translated zuletzt online am %s um %s Uhr 3 days ago
Jonsaaas Translation approved laby LabyMod Website German	English You're one step closer to <b>the future of Minecraft</b>.<br>Redeem your <b>exclusive key</b> below to secure early access to <b>LabyMod 5</b> – as soon as the Beta becomes available. German 0 characters edited Current translation Approved Du bist einen Schritt näher an <b>der Zukunft von Minecraft</b>.<br>Löse deinen <b>exklusiven Key</b> unten ein und sichere dir frühzeitigen Zugang zu <b>LabyMod 5</b> – sobald die Beta verfügbar ist. 4 days ago
Jonsaaas Translation approved laby LabyMod Website German	English You’ve got a Beta Key? <b>Lucky you.</b> German 0 characters edited Current translation Approved Du hast einen Beta Key?<b>Du Glückspilz.</b> 4 days ago
Jonsaaas Translation approved laby LabyMod 4 German	English Custom Head German 15 characters edited Current translation Approved ~~Eigen~~Benutzerdefinierter Kopf 4 days ago
Jonsaaas Translation approved laby LabyMod Website German	English Whoa there, slow down!<br><br>You've been trying a bit too hard.<br>Take a breather and come back in a few minutes – your key isn’t running away.<br><br>Even the best hackers need a coffee break. German 0 characters edited Current translation Approved Hey, langsam!<br><br>Du warst ein bisschen zu schnell.<br>Mache eine Pause und versuche es in ein paar Minuten erneut – dein Key rennt dir nicht davon.<br><br>Selbst die besten Hacker brauchen eine Kaffeepause. 4 days ago
Jonsaaas Translation approved laby LabyMod 4 German	English Bow Power Multiplier German 23 characters edited Current translation Approved Bogenkraftmultiplikator 4 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.