Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
laby 96% 177 978 5,925 174 243

Summary

Language code de
Aliased language codes de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language German
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Plural: Default plural 34 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
06/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,189 35,774 218,748
Approved 89% 5,560 90% 32,332 90% 197,987
Waiting for review 1% 24 1% 70 0% 412
Translated 90% 5,584 90% 32,402 90% 198,399
Needs editing 1% 3 1% 20 1% 140
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 266 3% 1,133 3% 7,070
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 602 9% 3,352 9% 20,209
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

138 changes 3 changes 30 changes 260 changes 172 changes 180 changes 123 changes 8 changes 90 changes 998 changes 74 changes 45 changes 86 changes 65 changes 77 changes 280 changes 84 changes 14 changes 106 changes 3,880 changes 119 changes 533 changes 462 changes 14 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

35,774
Hosted words
6,189
Hosted strings
90%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json” file was changed. 05/13/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Vulkan is not yet supported on this version.
OpenGL will be used in the meantime.
 
labymod.ui.warnings.noVulkanBackend.description
05/13/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Work in progress
 
labymod.ui.warnings.noVulkanBackend.title
05/13/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/30/2026
User avatar DoJapHD

Translation approved
Open URL
URL öffnen
launcher.authentication.buttons.open_url
04/29/2026
User avatar DoJapHD

Translation approved
Copy Login URL
Login-URL kopieren
launcher.authentication.buttons.copy_url
04/29/2026
User avatar DoJapHD

Translation approved
Could not open your browser automatically. Copy this URL and open it manually:
Dein Browser konnte nicht automatisch geöffnet werden. Kopiere diese URL und öffne sie manuell in deinem Browser:
launcher.authentication.error.browser_open_manual
04/29/2026
User avatar DoJapHD

Translation approved
Could not open your browser automatically. Copy this URL and open it manually:
Dein Browser konnte nicht automatisch geöffnet werden. Kopiere diese URL und öffne sie manuell
launcher.authentication.error.browser_open_manual
04/29/2026
User avatar DoJapHD

Translation approved
Login failed: Port 8086 is already in use. You cannot authenticate in the LabyMod Client and Launcher at the same time. Finish or close the other login process and try again.
Anmeldung fehlgeschlagen: Port 8086 ist bereits belegt. Du kannst dich nicht gleichzeitig im LabyMod Client und im Launcher authentifizieren. Beende den anderen Login-Vorgang und versuche es erneut.
launcher.authentication.error.port_in_use
04/29/2026
User avatar DoJapHD

Translation approved
Please complete the login in your browser.
Bitte schließe die Anmeldung in deinem Browser ab.
launcher.authentication.callback.waiting.message
04/29/2026
Browse all changes for this language