Summary

Project website laby.net
Project maintainers2 User avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Project reviewers2 User avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/*.json
Monolingual base language file subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json
Translation file Download subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/de_de.json
Last change Oct. 2, 2026, 8:19 p.m.
Last change made by GitLab webhook
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,647 28,096 158,872
Approved 29% 1,689 26% 7,319 27% 42,896
Waiting for review 1% 17 1% 91 1% 526
Translated 30% 1,706 26% 7,410 27% 43,422
Needs editing 1% 99 3% 1,013 3% 5,674
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 202 2% 810 3% 4,845
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 68% 3,842 70% 19,673 69% 109,776
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,880 changes 0 changes 449 changes 0 changes 3 changes 0 changes 11 changes 0 changes 625 changes 0 changes 58 changes 0 changes 3,087 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

28,096
Hosted words
5,647
Hosted strings
30%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+56%
Hosted words
+2%
+53%
Hosted strings
+1%
−39%
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json” file was changed. 10/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Also draws the trails of other players within 128 blocks.
 
labymod.settings.ingame.wingtipVortices.otherPlayers.description
10/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Other players
 
labymod.settings.ingame.wingtipVortices.otherPlayers.name
10/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
How many seconds a trail stays before it has faded out, from 1 to 8.
 
labymod.settings.ingame.wingtipVortices.duration.description
10/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Trail length
 
labymod.settings.ingame.wingtipVortices.duration.name
10/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
The color and opacity of the trails. The light of the world darkens them at night.
 
labymod.settings.ingame.wingtipVortices.color.description
10/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Trail color
 
labymod.settings.ingame.wingtipVortices.color.name
10/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Draws vapor trails from the wing tips while gliding. They grow with speed and flare when pulling up or turning.
 
labymod.settings.ingame.wingtipVortices.enabled.description
10/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Wingtip vortices
 
labymod.settings.ingame.wingtipVortices.enabled.name
10/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Vapor trails from the wing tips of players gliding with an elytra.
 
labymod.settings.ingame.wingtipVortices.description
10/02/2026
Browse all translation changes