Summary

Project website laby.net
Project maintainers2 User avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Project reviewers2 User avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Language Belarusian
Language code be
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 2,991,098
08/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,094 34,854 214,044
Approved 3% 185 2% 745 2% 4,654
Waiting for review 13% 832 13% 4,769 13% 28,865
Translated 16% 1,017 15% 5,514 15% 33,519
Needs editing 1% 22 1% 339 1% 2,105
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 25 1% 271 1% 1,757
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 82% 5,055 83% 29,001 83% 178,420
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

45 changes 34 changes 31 changes 3 changes 18 changes 48 changes 192 changes 34 changes 446 changes 6 changes 144 changes 81 changes 89 changes 0 changes 85 changes 2,007 changes 29 changes 59 changes 26 changes 9 changes 2 changes 11 changes 124 changes 1,238 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

34,854
Hosted words
6,094
Hosted strings
16%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+18%
Hosted words
—
+21%
Hosted strings
—
−4%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “subprojects/core/src/main/resources/assets/labymod/i18n/en_us.json” file was changed. 08/17/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Ultra
 
labymod.theme.fancy.blurQuality.entries.ultra
08/17/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Lower settings result in higher FPS, but also in significantly lower blur quality. On fast graphics cards, the difference in FPS between the individual settings is relatively small or nonexistent.
 
labymod.theme.fancy.blurQuality.fullDescription
08/17/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Visual quality of the menu blur.
 
labymod.theme.fancy.blurQuality.shortDescription
08/17/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Sets how clean the blur looks - not how strong it is. Lower settings visibly lose quality, but cost less performance.
 
labymod.theme.fancy.blurQuality.description
08/17/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “src/assets/i18n/en.json” file was changed. 08/15/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Skip and start playing
 
launcher.onboarding.skip-dialog.confirm
08/15/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
The remaining steps are skipped and the default settings are used. You can change everything later in the launcher settings.
 
launcher.onboarding.skip-dialog.description
08/15/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Skip the setup?
 
launcher.onboarding.skip-dialog.title
08/15/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Skip setup
 
launcher.onboarding.skip
08/15/2026
Browse all changes for this language