Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LabyMod 4 54% 100% 1,215 97
LabyMod Launcher 39% 87% 593 150 1,114 6,661 141 185 13
Laby App 30% 30% 538 2,071 11,863 538 11
Glossary laby 4

Summary

Project website laby.net
Project maintainers2 User avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Project reviewers2 User avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
09/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,668 22,237 134,164
Approved 46% 2,172 42% 9,434 42% 57,674
Waiting for review 38% 1,808 43% 9,618 43% 57,966
Translated 85% 3,980 85% 19,052 86% 115,640
Needs editing 1% 9 1% 27 1% 241
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 293 5% 1,302 5% 7,784
Strings with suggestions 1% 17 1% 26 1% 186
Untranslated strings 14% 679 14% 3,158 13% 18,283
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

110 changes 7 changes 118 changes 118 changes 55 changes 170 changes 88 changes 13 changes 82 changes 250 changes 64 changes 131 changes 129 changes 2,021 changes 98 changes 959 changes 74 changes 238 changes 8 changes 153 changes 445 changes 1,680 changes 109 changes 4,139 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

22,237
Hosted words
4,668
Hosted strings
85%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−69%
Hosted words
+16%
−43%
Hosted strings
+19%
−10%
Translated
−4%
+40%
Contributors
+33%
User avatar Claaaara

Suggestion added
Select Another Modpack
Vælg en anden Mmodpackke
launcher.popup.disabled-mod-loader.buttons.select
09/06/2026
User avatar Claaaara

Translation added
Listen
Listen
launcher.settings.entries.debug-mode.choices.listen
09/04/2026
User avatar Claaaara

Translation added
Terms of service
Servicevilkår
launcher.onboarding.steps.tos.title
09/04/2026
User avatar Claaaara

Translation added
Modloader Installation Broken!
Installation af modloader er defekt!
launcher.popup.crash.alternative-titles.modloader-install
09/04/2026
User avatar Claaaara

Translation added
Laby's services are temporarily unavailable, so this action couldn't be completed. This is usually resolved within a few minutes, please try again shortly.
Labys tjenester er midlertidigt utilgængelige, så denne handling kunne ikke gennemføres. Problemet løses normalt i løbet af få minutter; prøv venligst igen om lidt.
launcher.popup.exception-outage.message
09/04/2026
User avatar Claaaara

Translation added
Laby Services Unavailable
Laby-tjenester er ikke tilgængelige
launcher.popup.exception-outage.title
09/04/2026
User avatar Claaaara

Translation added
{failed} of {total} files couldn't be downloaded. This is usually a connection problem. Check your internet connection and try again.
{failed} af {total} filer kunne ikke downloades. Dette skyldes normalt et forbindelsesproblem. Tjek din internetforbindelse, og prøv igen.
launcher.popup.friendly.message.download
09/04/2026
User avatar Claaaara

Translation added
Couldn't reach our servers. Please check your internet connection and try again.
Kunne ikke oprette forbindelse til vores servere. Tjek din internetforbindelse, og prøv igen.
launcher.popup.friendly.message.network
09/04/2026
User avatar Claaaara

Translation added
Your disk is full. Free up some space and try again.
Din disk er fuld. Frigør noget plads, og prøv igen
launcher.popup.friendly.message.disk-space
09/04/2026
User avatar Claaaara

Translation added
An issue occurred because a file is in use, most likely by the running game or your antivirus. Please restart the launcher (or your PC) and try again.
Der opstod et problem, fordi en fil er i brug, sansynligvis af det kørende spil eller dit antivirusprogram. Genstart launcheren (eller din pc), og prøv igen.
launcher.popup.friendly.message.file-locked
09/04/2026
Browse all changes for this language