laby - German (Switzerland) @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
LabyMod 4	99%	99%	8	104	571	8	1	334	0

LabyMod Launcher			0	0	0	0	0	153	0

LabyMod Website	41%	77%	413	3,299	20,565	410	11	1	0

Glossary laby			0	0	0	0	0	1	0

laby.net Website	99%	100%	0	0	0	0	1	166	0

LabyMod App			0	0	0	0	0	53	0

LabyMod Mail	100%	100%	0	0	0	0	1	69	0

Notifications			0	0	0	0	0	59	0

Overview

Project website	labymod.net
Project maintainers	LabyMarco
Language	German (Switzerland)
Language code	de_CH
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	6,468,216

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,837		28,370		173,824
Approved	77%	3,737	74%	21,243	74%	130,217
Waiting for review	14%	679	13%	3,724	12%	22,471
Translated	91%	4,416	88%	24,967	87%	152,688
Needs editing	1%	3	1%	33	1%	214
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	14	1%	38	1%	240
Strings with suggestions	17%	836	18%	5,226	18%	32,804
Untranslated strings	8%	418	11%	3,370	12%	20,922

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

28,370

Hosted words

4,837

Hosted strings

91%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+90%

+66%

Contributors

+100%

None Changes committed laby LabyMod 4 German (Switzerland)	Changes committed 3 hours ago
AzureDawn25270 Translation added laby LabyMod 4 German (Switzerland)	English All manually added images have been removed. German (Switzerland) 49 characters edited Current translation Translated Alli manuell hinzuegfüegti bilder wurde entfernt. 7 hours ago
AzureDawn25270 Translation added laby LabyMod 4 German (Switzerland)	English Could not add image template: %s German (Switzerland) 42 characters edited Current translation Translated Bildvorlag chan nid hinzuegfüegt werde: %s 7 hours ago
AzureDawn25270 Translation added laby LabyMod 4 German (Switzerland)	English c<image url> <center x> <center z> [size in blocks] German (Switzerland) 51 characters edited Current translation Translated c<image url> <center x> <center z> [size in blocks] 7 hours ago
None Changes committed laby LabyMod Website German (Switzerland)	Changes committed 4 days ago
CrafterEnderman Translation added laby LabyMod Website German (Switzerland)	English Such as threatening or instigating breaches of the rules of this policy. German (Switzerland) 73 characters edited Current translation Translated Wie s' drohe oder astifte zu Verstöss gege d' Regle vo dere Richchtlinie. 4 days ago
CrafterEnderman Translation added laby LabyMod Website German (Switzerland)	English Threatening to break the rules German (Switzerland) 26 characters edited Current translation Translated Drohig, d' Regle z' breche 4 days ago
CrafterEnderman Translation added laby LabyMod Website German (Switzerland)	English Such as publishing private names, addresses, contact details, passwords or other confidential information. German (Switzerland) 97 characters edited Current translation Translated Wie s' Veröffentliche vu Private Name, Adressi, Passwörter oder anderi vertraulichi Informatione. 4 days ago
CrafterEnderman Translation added laby LabyMod Website German (Switzerland)	English Get more information in the affiliate panel German (Switzerland) 39 characters edited Current translation Translated Bechum me Informatione im Partnerberich 4 days ago
CrafterEnderman Translation added laby LabyMod Website German (Switzerland)	English After a review, your cloak will be available in the LabyMod shop. You will get commission for each purchase via our affiliate program. German (Switzerland) 134 characters edited Current translation Translated Nach ner überprüefig würd dis cloak im LabyMod shop verfüegbar si. Du bechunsch en Provision für jede chaif über üses Partnerprogramm. 4 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.