The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 427 2,052 12,381 |  | All strings | Browse Translate Zen | 
| 137 643 3,901 |  | Translated strings | Browse Translate Zen | 
| 137 643 3,901 |  | Strings waiting for review | Browse Translate Zen | 
| 290 1,409 8,480 |  | Unfinished strings | Browse Translate Zen | 
| 288 1,375 8,267 |  | Untranslated strings | Browse Translate Zen | 
| 2 34 213 |  | Strings marked for edit | Browse Translate Zen | 
| 5 48 318 |  | Strings with any failing checks | Browse Translate Zen | 
| 1 2 10 |  | Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen | 
| 3 14 107 |  | Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen | 
| 1 2 8 |  | Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen | 
| 1 32 203 |  | Failing check: Consecutive duplicated words | Browse Translate Zen | 
Other components
| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LabyMod 4 | 4% | 11% | 1,661 | 7,824 | 46,057 | 1,661 | 10 | 0 | 0 | |
| LabyMod App | 72% | 89% | 16 | 97 | 583 | 16 | 2 | 0 | 0 | |
| LabyMod Launcher | 0% | 60% | 173 | 1,336 | 8,612 | 172 | 0 | 0 | 0 | |
| LabyMod Mail | 75% | 99% | 1 | 24 | 147 | 0 | 8 | 0 | 0 | |
| LabyMod Website | 74% | 80% | 379 | 3,709 | 23,204 | 338 | 75 | 0 | 0 | |
| Notifications | 100% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| FlintMC | 0% | 0% | 198 | 887 | 5,815 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | labymod.net | |
|---|---|---|
| Project maintainers3 |  Cr42y  DoJapHD  LabyMarco | |
| Project reviewers3 |  Cr42y  DoJapHD  LabyMarco | |
| Translation license | proprietary | |
| Translation process | 
 | |
| File mask | translations/messages.*.json | |
| Monolingual base language file | translations/messages.en.json | |
| Translation file | Download translations/messages.he_IL.json | |
| Last change | Oct. 16, 2025, 7:48 p.m. | |
| Last change made by | None | |
| Language | Hebrew (Israel) | |
| Language code | he_IL | |
| Text direction | Right to left | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 9,402,620 | |
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/two/other | |
| Plurals | One | 1 | Two | 2 | 
| Other | 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … | |
| Plural formula | (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2) | |
        2 days ago
        
      String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 427 | 2,052 | 12,381 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Waiting for review | 32% | 137 | 31% | 643 | 31% | 3,901 | 
| Translated | 32% | 137 | 31% | 643 | 31% | 3,901 | 
| Needs editing | 1% | 2 | 1% | 34 | 1% | 213 | 
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Failing checks | 1% | 5 | 2% | 48 | 2% | 318 | 
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Untranslated strings | 67% | 288 | 67% | 1,375 | 66% | 8,267 | 
Quick numbers
        and previous 30 days
        
      Trends of last 30 days
+1% 
              Hosted words
              +100% 
            +2% 
              Hosted strings
              +100% 
            −1% 
              Translated
              +32% 
            —
              Contributors
              —
            |  None Resource updated | |
|  None String added in the repository |  | 
|  None String added in the repository |  | 
|  None String added in the repository |  | 
|  None String added in the repository |  | 
|  None String added in the repository |  | 
|  None String added in the repository |  | 
|  None String added in the repository |  | 
|  None String added in the repository |  | 
|  None String updated in the repository |  | 
| 427 | File in original format as translated in the repository | i18next JSON file v4 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 427 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX | 
| 290 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX | 
translations/messages.en.json” file was changed. 2 weeks ago