Translation status

94 Strings
100%
Browse Translate
535 Words
100%
3,312 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
94 535 3,312
All strings Browse Translate Zen
94 535 3,312
Approved strings Browse Translate Zen
94 535 3,312
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LabyMod 4 0% 10% 220 1,826 8,721 51,497 1,826
LabyMod App 100% 100% 1
LabyMod Launcher 3% 61% 268 180 1,435 9,133 180
LabyMod Mail 76% 100% 30 10
LabyMod Website 75% 80% 100 372 3,714 23,228 335 68
laby.net Website 0% 32% 137 290 1,409 8,480 288 5
FlintMC 0% 0% 198 887 5,815
Browse all components

Summary

Project website laby.net
Project maintainers2 User avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Project reviewers2 User avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask *.json
Monolingual base language file EN.json
Translation file Download he_IL.json
Last change Oct. 28, 2025, 11:01 p.m.
Last change made by Background commit
Language Hebrew (Israel)
Language code he_IL
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 9,402,620
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, …
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))
04/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 94 535 3,312
Approved 100% 94 100% 535 100% 3,312
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 94 100% 535 100% 3,312
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

535
Hosted words
94
Hosted strings
100%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/28/2025
User avatar Solived

Translation approved
You're about to lose your %streak%-day-streak
את/ההנך עומד/ת לאבד את %streak%-day-streakהשיא היומי ה-%streak% שלך
10/27/2025
User avatar Solived

Translation approved
Partner item bought
פריט שותף נקנהפות נרכש
10/27/2025
User avatar Solived

Translation approved
%username% has bought %item% in the shop
%username% קנהרכש את %item% בחנות
10/27/2025
User avatar Solived

Translation approved
%username% has bought %item% in the shop
%username% קנה %item% בחנות
10/27/2025
User avatar Solived

Translation approved
%username% has used code %code% in the shop
%username% השתמש בקוד %code% בחנות
10/27/2025
User avatar Solived

Translation approved
Partner code redeemed
קוד השותףפות מומש
10/27/2025
User avatar Solived

Translation approved
The LabyMod 4 Beta has been unlocked for your account.
הבטא של LabyMod 4 נפתחה עבור חשבונך.
10/27/2025
User avatar Solived

Translation approved
The LabyMod 4 Beta has been unlocked for your account.
הבטא של LabyMod 4 נפתחה עבור החשבון שלך.נך
10/27/2025
User avatar Solived

Translation approved
Beta unlocked
בטא נפתח
10/27/2025
Browse all translation changes