The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alerts:

Translation status

465 Strings
26%
Browse Translate
3,023 Words
15%
19,768 Characters
16%

Strings status

Strings Words Characters
465 3,023 19,768
All strings Browse Translate Zen
51 107 750
Approved strings Browse Translate Zen
121 470 3,214
Translated strings Browse Translate Zen
70 363 2,464
Strings waiting for review Browse Translate Zen
344 2,553 16,554
Unfinished strings Browse Translate Zen
338 2,539 16,448
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 14 106
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 2 11
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 4
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LabyMod 4 0% 21% 445 1,601 7,563 44,947 1,601 13
LabyMod App 16% 89% 109 16 97 583 16 2
LabyMod Mail 0% 84% 106 19 562 3,423 14 10
LabyMod Website 1% 9% 159 1,750 12,024 74,640 1,740 1
Notifications
FlintMC 0% 0% 198 887 5,815
laby.net Website 0% 0% 427 2,052 12,381
Browse all components

Summary

Project website laby.net
Project maintainers2 User avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Project reviewers2 User avatar DoJapHDUser avatar LabyMarco
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask src/assets/i18n/*.json
Monolingual base language file src/assets/i18n/en.json
Translation file Download src/assets/i18n/be_by.json
Last change April 4, 2026, 1:18 a.m.
Last change made by None
Language Belarusian
Language code be
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 2,991,098
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
06/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 465 3,023 19,768
Approved 10% 51 3% 107 3% 750
Waiting for review 15% 70 12% 363 12% 2,464
Translated 26% 121 15% 470 16% 3,214
Needs editing 1% 6 1% 14 1% 106
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 11
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 72% 338 83% 2,539 83% 16,448
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 10 changes 0 changes 10 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 5 changes 82 changes 0 changes 40 changes 12 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

3,023
Hosted words
465
Hosted strings
26%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+26%
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “src/assets/i18n/en.json” file was changed. 04/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Open URL
 
04/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Copy Login URL
 
04/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Could not open your browser automatically. Copy this URL and open it manually:
 
04/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Login failed: Port 8086 is already in use. You cannot authenticate in the LabyMod Client and Launcher at the same time. Finish or close the other login process and try again.
 
04/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Please complete the login in your browser.
 
04/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Waiting for login...
 
04/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
You can close this tab and try again.
 
04/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Login cancelled.
 
04/03/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
You can close this tab and return to the launcher.
 
04/03/2026
Browse all translation changes